A Memória Coletiva Como Espaço da Literatura Infantojuvenil: O Diabo, Um Personagem Literário Popular nos Contos Infantis
Palavras-chave:
Diabo, Memória Coletiva, Literatura InfantoJuvenilResumo
A partir do século XVII, inúmeros autores, como os irmãos Grimm e Hans Christian Andersen, pesquisaram e, posteriormente, publicaram histórias baseadas no folclore popular europeu. Como o período em que tais fenômenos ocorreram converge com o nascimento da família burguesa, que redirecionou a visão acerca da criança, as histórias produzidas por esses autores acabaram por ser adaptadas ao universo infantil. A figura do diabo fazia parte da memória coletiva europeia, sua presença é notadamente perceptível no ideário da Idade Média, logo, a inserção desse personagem em obras fictícias para crianças tornou-se comum nos enredos infantis da época. O artigo analisará, em alguns contos produzidos entre os séculos XVIII e XIX, as similitudes perceptíveis na criação do personagem, e comprovará seu caráter folclórico, bem como sua construção literária a partir de um denominador coletivo comum: a memória popular, que inspirou as primeiras histórias infantis, uma vez que o gênero antes de ocupar o espaço da escrita, esteve presente na memória dos povos e foi levada de geração a geração por meio da oralidade.
Referências
ARIÈS, P. História social da infância e da família. Tradução: D. Flaksman. Rio de Janeiro: LCT, 1978
BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na idade média e no renascimento: o contexto de François Rabelais. (Trad. de Yara Frateschi Vieira). 3. ed. São Paulo/Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1993
__________________. Estética da Criação Verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
BÍBLIA SAGRADA. Tradução de João Ferreira de Almeida. Edição revista e corrigida. Rio de Janeiro: Sociedade Bíblica do Brasil, [s.d].
CASCUDO, Luis da Câmara. Contos Tradicionais do Brasil. São Paulo: Global, 2009.
DELUMEAU, Jean. História do Medo no Ocidente: 1300-1800 uma cidade sitiada. Tradução de Maria Lucia Machado. Tradução das notas Heloisa Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 1989. 5ª reimpressão. 978.
FERRAZ, Salma. O diabo na literatura para crianças. Vertentes (UFSJ. V.43, p. 83-97,2009.
_____________. A esfinge pejada de mistérios: travessias e travessuras de Judas, 2007. Disponível em: http://www.alalite.org/files/IColoquio/docs/Ferraz.pdf. Acesso em: 07 fev. 2019.
HALBWACHS, M. A memória coletiva. Trad. de Beatriz Sidou. São Paulo: Centauro, 2006.
NOGUEIRA, Carlos Roberto F. O diabo no imaginário cristão. São Paulo, Editora Ática, 1986. WATT, Ian. Mitos do individualismo moderno – Fausto, Dom Quixote. Dom Juan, Robinson Crusoé. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 1997
MACHADO, Regina. O violino cigano e outros contos de mulheres sábias. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
MAGALHAES, JR. O diabo existe? Rio de Janeiro: Arte Nova, 1973. Tomo I.
MEIRELES, Cecilia. Problemas de Literatura Infantil. São Paulo: Global, 2016.
MESSADIÉ, Gerald: História Geral do Diabo: da Antiguidade à Época Contemporânea. Tradução de Alda Sophie Vinda. Portugal: EuropaAmérica, 2001.
MOURE, Gonzalo. Há razões para ignorar a literatura infantil, diz escritor espanhol. O Estado de São Paulo, São Paulo, 7 mar. 2013. Estadão Educação. Disponível em: https://educacao.estadao.com.br/noticias/geral,ha-razoes-para-ignorar-a-literatura-infantil-diz-escritor-espanhol,1005815 Acesso em: 03 jan. 2019. Entrevista concedida a Aryanne Carraro.
ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz: a "literatura" medieval. Tradução de FERREIRA, Jerusa Pires; PINHEIRO, Amálio. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.