O ESTUDO DE NOMES PRÓPRIOS DE NIPO-BRASILEIROS: GERAÇÃO ISSEI E GERAÇÃO NISSEI

Autores

  • Rosangela Martins Nabão

DOI:

https://doi.org/10.48075/rt.v3i5.968

Palavras-chave:

nomes japoneses, etnografia social, contexto multilíngüe.

Resumo

O presente artigo tem como objetivo mostrar um estudo sobre os nomes próprios de nipo-brasileiros de Terra Roxa e apresenta alguns resultados da pesquisa etnográfica social: os imigrantes japoneses e os nisseis mais velhos que não possuíam, em seu registro de nascimento ou em sua carteira de identidade, um nome em língua portuguesa, mas aceitaram e, ou, procuraram um nome “brasileiro” para, através deste nome, serem reconhecidos socialmente no Brasil e, alguns, também nisseis, mas mais novos, nascidos a partir de 1940, receberam duas designações de nome registrados oficialmente: um pré-nome em português e um nome que atesta sua origem étnica.

Downloads

Publicado

01-01-2000

Como Citar

NABÃO, R. M. O ESTUDO DE NOMES PRÓPRIOS DE NIPO-BRASILEIROS: GERAÇÃO ISSEI E GERAÇÃO NISSEI. Trama, Marechal Cândido Rondon, v. 3, n. 5, p. p. 181–192, 2000. DOI: 10.48075/rt.v3i5.968. Disponível em: https://saber.unioeste.br/index.php/trama/article/view/968. Acesso em: 25 abr. 2024.

Edição

v. 3 n. 5 (2007)

Seção

ARTIGO

Licença

Aviso de Direito Autoral Creative Commons

Política para Periódicos de Acesso Livre

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

 

 

Licença Creative Commons

Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.