Las denominaciones de las bibliotecas públicas de la provincia de sevilla: del paisaje lingüístico a la socionomástica
DOI:
https://doi.org/10.48075/odal.v7i1.36718Palavras-chave:
urbanónimos, socionomástica, paisaje lingüístico, bibliotecas públicas, SevillaResumo
El presente trabajo analiza las denominaciones de las bibliotecas públicas de la provincia de Sevilla y las concibe como manifestaciones tangibles del paisaje lingüístico tanto urbano como rural. El objetivo principal es identificar los factores culturales, históricos y sociales que motivan dichas elecciones denominativas. La investigación se fundamenta en la premisa de que los nombres institucionales operan ideológicamente en el espacio público (Puzey 2012) y que las comunidades negocian su identidad a través del lenguaje (Ainiala y Östman 2017). Además, se considera el paisaje lingüístico como una fuente onomástica de primer orden (Gorter 2014). Metodológicamente, el corpus de estudio se ha geolocalizado a través de la Red IDEA (Red de Centros de Documentación y Bibliotecas Especializadas de Andalucía) y se ha documentado mediante fotografía directa y capturas de Google Street View. El análisis cuantitativo y cualitativo revela distintas tendencias socionomásticas: el silencio toponímico, la urbanonimia como identidad, el patriarcado antroponímico y una evolución diacrónica que evidencia cómo la historia onomástica traza la historia de los pueblos (Fernández Juncal 2011). En conclusión, los resultados confirman que las bibliotecas configuran un paisaje lingüístico cargado de significado social e histórico. Con este estudio, se abren nuevas vías inéditas para la investigación de los urbanónimos desde esta perspectiva.
Referências
Ainiala, T. (2016). Names in society. En C. Hough, The Oxford Handbook of Names and Naming. Oxford: Oxford University Press, 371-381.
Ainiala, T. y Jan-Ola Östman, J. (2017). Introduction: Socio-onomastics and Pragmatic. En Teri Ainiala y Jan-Ola Östman (eds). Socio-onomastics, Philadelphia: John Benjamins, 1-18.
Bauer, G. ( 1985). Namenkunde des Deutschen, Bern; Frankfurt am Main; New York: Peter Lang.
Blommaert, J. y Varis, P. (2013). Enough Is Enough: The Heuristics of Authenticity in Superdiversity. En J. Duarte e I. Gogolin, (eds.), Linguistic Superdiversity in Urban Areas Research Approaches. Amsterdam: John Benjamins, 143-160.
Calvi, M.ª V. (2018). Paisajes lingüísticos hispánicos: panorama de estudios y nuevas perspectivas. LynX. Panorámica de Estudios Lingüísticos 17, 5-58.
Felecan, O. y Bugheşiu, A. (eds.) (2014). Onomastics in Contemporary Public Space. Cambridge. Scholars Publishing.
Fernández Juncal, C. (2008). Patrones sociolingüísticos de la onomástica. Revista española de lingüística 38 (2), 5-20.
Fernández Juncal, C. (2011). El sistema antroponímico como diasistema. Nouvelle revue d'onomastique 53, 143-152.
Fernández Juncal, C. (2020). Entre crematónimos y topónimos: los nombres de comercios. Boletín de filología, 55(2), 345-367. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032020000200345
Fernández Juncal, C. (2021). Permanencia, innovación y obsolescencia en el repertorio antroponímico en español. Onomázein 53, 106-130.
Fernández Juncal, C. (2022). Recursos y fuentes en los estudios antroponomásticos: una revisión de referencias contemporáneas. Onomástica desde América Latina, 5(3), 90-126.
Fernández Juncal, C. (2024). Paisaje lingüístico y crematonimia la estratificación social de los nombres comerciales. Philologia hispalensis, 38 (1), 49-68.
Fernández Leborans, M. J. (1999). El nombre propio. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte (eds.). Gramática descriptiva de la lengua española. 1 Sintaxis básica de las clases de palabras. Madrid: Espasa Calpe, 77-128.
Franco Rodríguez, J. M. (2025). Estudios de paisaje lingüístico en el mundo hispánico (2018- 2022): hacia la unidad. En Fco. Molina (coord..), Manifestaciones del paisaje lingüístico rural y urbano. Tirant, 17-44.
Gorter, D. 2014. Linguistic Landscape studies. En J-O. Östman y J. Verschueren (eds.). Handbook of pragmatics, 1-34. Amsterdam: John Benjamins.
Hough, C. (ed.). (2016). The Oxford handbook of names and naming. Oxford University Press.
International Council of Onomastic Sciences, ICOS, https://icosweb.net/.
Junta de Andalucía. Red de Centros de Documentación y Bibliotecas Especializadas de Andalucía (Red IDEA). https://www.juntadeandalucia.es/organismos/culturaydeporte/areas/cultura/bibliotecas-documentacion/red-especializadas.html
Junta de Andalucía (2024). Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía. Datos Estadísticos y Geoespaciales. Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía (SIMA). Disponible en https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/provincia.htm?prov=41
Landry, R. y Bourhis, R. (1997). Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality. An Empirical Study. Journal of Language and Social Psychology 16(1), 23-49. https://doi.org/10.1177/0261927x970161002
Li, F. (2012). A sociolinguistic inquiry into Chinese brand naming behaviors: moral dilemmas, constraining hieroglyphs and economic aspirations. En R. Boerrigter y H. Nijboer (eds.), Names as Language and Capital. Proceedings Names in the Economy III, Amsterdam, 11-13 June 2009, 58-63. Disponible en http://www.meertens.knaw.nl/nite/pp. 58-63
Pérez García, Y. y Campo Yumar, L. R. (2021). Estudios de toponomástica en Cuba: aspectos morfosintácticos en los nombres de círculos infantiles. ISLAS, 63(200), 55-69. Recuperado a partir de https://islas.uclv.edu.cu/index.php/islas/article/view/1197
Puzey, G. (2011). New research directions in toponomastics and linguistic landscapes. Onoma, 46, 211-226.
Puzey, G. (2012). Two-way traffic: How linguistic landscapes reflect and influence the politics of language. En D. Gorter, H.F. Marten y L. Van Mensel (eds.). Minority Languages in the Linguistic Landscape. Palgrave Macmillan, 127.147.
Puzey, G. (2016). Linguistic landscapes. En C. Hough (ed.). The Oxford Handbook of Names and Naming. Oxford: Oxford University Press, 395-411.
RAE y ASALE. (2010). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Editorial Espasa Libros, S.L.
Reyes Contreras, M. y Serrano Morales, J. C. (2024), Exploraciones en el paisaje onomástico de Ixtlahuaca, México: el caso de los urbónimos. Lengua y Sociedad. Revista de Lingüístico Teórica y Aplicada 23(1), 241-259.
Scollon, R. y Wong Scollon, S.(2003). Discourse in Place: Language in the Material World. London: Routledge.
Van Langendonck, W. (2007). Theory and typology of proper names. Mouton de Gruyter.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Mercedes De La Torre García
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.
