A VISÃO TRANS-HISTÓRICA DE MIKHAIL BAKHTIN SOBRE A ESTÉTICA DO GROTESCO, EM A CULTURA POPULAR NA IDADE MÉDIA E NO RENASCIMENTO: O CONTEXTO DE FRANÇOIS RABELAIS, E O ESPÍRITO CARNAVALESCO DE SHAKESPEARE, EM SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO
DOI:
https://doi.org/10.48075/rt.v18i44.29449Palavras-chave:
Bakhtin, Cômico, Grotesco, Organicidade, ShakespeareResumo
Este estudo apresenta a concepção trans-histórica de Bakhtin no que diz respeito às visões oblíquas a que a estética do grotesco foi imposta, partindo do medievo até o Romantismo. Aqui, teço uma análise do elo universal e equânime entre o belo e o feio, o que acarreta a compreensão da gênese do espírito do carnaval e dos festejos populares proposta por Bakhtin em A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. Uma vez que Bakhtin lança mão de Rabelais na aplicação de suas teorias, utilizo a célebre cena da comédia shakespeariana Sonho de uma noite de verão, em que ocorre o encontro amoroso entre a Rainha das Fadas, Titânia, e Bottom, já metamorfoseado em burro, a fim de perceber de que forma o modo de espírito carnavalesco reverberou no Renascimento e, mais precisamente, de que forma Shakespeare se apropriou do folclore popular, nesta comédia em particular, e lhe impôs sentidos. Para isso, retomo e analiso a celebração do Asno, festejo de cunho religioso/popular da Idade Média. Ao final, traço um paralelo entre vida e arte, mostrando que o estudo trans-histórico de Bakhtin acerca do realismo grotesco traz ao senso estético uma genuína libertação de imperativos morais.
Referências
BAKHTIN, M. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. Tradução de Yara Frateschi Vieira. São Paulo: Hucitec, 1987.
BLOOM, H. A Midsummer Night’s Dream. In: BLOOM, H. Shakespeare – The Invention of the Human. New York: Riverhead Books, 1998. p. 148-170.
CURTIUS, E. R. Classicismo. In: CURTIUS, E. R. Literatura Europeia e Idade Média Latina. Tradução de Teodoro Cabral e Paulo Rónai. São Paulo: Hucitec, 1996. p. 313-340.
ECO, U. The Beauty of Monsters. In: ECO, U. On Beauty. London: Secker & Warburg, 2004. p. 131-153.
ECO, U. The Ugly, the Comic, the Obscene. In: ECO, U. On Ugliness. London: Harvill Secker, 2007. p. 131-158.
EMERSON, C. On Mikhail Bakhtin and human studies (with continual reference to Moscow and Sheffield). Russian Journal of Communication. p.1-23, jun/2017. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1080/19409419.2017.1321437. Acesso em: 02 ago. 2021.
FOUCAULT, M. Classificar. In: FOUCAULT, M. As Palavras e as Coisas: uma arqueologia das ciências humanas. Tradução de Salma Tannus Muchail. 9. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2007. p. 171-226.
FOUCAULT, M. O homem e seus duplos. In: FOUCAULT, M. As Palavras e as Coisas: uma arqueologia das ciências humanas. Tradução de Salma Tannus Muchail. 9. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2007. p. 417-474.
FRYE, N. Anatomia da crítica. Tradução de Péricles Eugênio da Silva Ramos. São Paulo: Cultrix, 1957.
HEERS, J. Fêtes, Jeux et Joutes dans les Sociétés d’Occident à la Fin du Moyen Âge. Quebec: Bibliothèque nationale du Québec, 1971.
KNOWLES, R. Introduction. In: KNOWLES, R. (Ed.). Shakespeare and Carnival: After Bakhtin. London: Macmillan Press, 1998. p. 1-12.
LE GOFF, J. O homem medieval. Tradução de Maria Jorge Vilar de Figueiredo. Lisboa: Presença, 1989.
PAZ, O. “O mundo heroico”. In: PAZ, O. O Arco e a Lira. Tradução de Olga Savary. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982. p. 241-266.
SANT’ANNA, A. R. Paródia, Paráfrase e Cia. 7. ed. São Paulo: Ática, 2003.
SHAKESPEARE, W. A Midsummer Night's Dream. Edited by R. A. Foakes. United Kingdom: Cambridge University Press, 2003. (The New Cambridge Shakespeare).
SHAKESPEARE, W. Sonho de uma noite de verão. In: SHAKESPEARE, W. William Shakespeare – Teatro completo: comédias e romances. Tradução de Bárbara Heliodora. São Paulo: Nova Aguilar, 2016. p. 306-385.
SOUZA NETTO, F. B. Do sagrado ao lúdico: A festa do asno. Revista Trans/Form/Ação. v. 21/22, p. 22-26, 1998/1999. Disponível em: https://www.scielo.br/j/trans/a/34h68GhkkWTWJDWRzrzvQcc/?lang=pt. Acesso em: 27 maio 2021.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.
