SOB PRESSUPOSTOS DO CÍRCULO DE BAKHTIN:

DISTINÇÃO ENTRE OS TERMOS ESFERA E CAMPO

Autores

  • Ana Paula Ramão da SILVA UFPR SETOR PALOTINA
  • Carmen Teresinha BAUMGÄRTNER UNIOESTE

DOI:

https://doi.org/10.48075/rt.v18i44.29453

Palavras-chave:

Campo de atividade humana, Esfera, Meios ideológicos, Gêneros do discurso

Resumo

Uma das dificuldades enfrentadas pelos iniciantes nos estudos da língua(gem) na perspectiva do Círculo de Bakhtin é a envergadura de sua produção teórica, que abarca uma vasta e complexa proposição de cunho materialista sobre temas relacionadas à cultura, à literatura e à língua(gem). Nesse sentido, este artigo pode colaborar para a  formação inicial do estudante de língua(gem) ao discorrer sobre alguns conceitos basilares do referido Círculo. Seu objetivo é discutir o conceito de campo de atividade humana como um terreno que propicia a atuação dos meios ideológicos via linguagem — os estabelecidos e os em estabilização — propondo distinção entre os termos esfera e campo. Trata-se de pesquisa bibliográfica, recorrendo a estudos produzidos pelo Círculo, bem como a discussões nesse âmbito promovidas por pesquisadores brasileiros. Primeiramente, abordamos a formação do Círculo e a natureza social da linguagem defendida por ele. Em seguida, discorremos sobre as formas de manifestação da ideologia em intersecção ao conceito de campo de atividade humana. Na sequência, tratamos sobre o conceito de gênero discursivo, com ênfase em sua faceta filosófica e natureza axiológica e secundarização dos aspectos estruturais. Ao final, entendemos a língua(gem) como signo ideológico intrínseco às atividades humanas que se efetiva em conformidade às regulações de um campo de atividade humana, atravessado pelas esferas ideológicas em tensão à ideologia do cotidiano. Essas regulações pautam práticas culturais e sociais associadas à manutenção da vida desencadeadora da produção econômica. Na interação estabelecida nos campos de atividade humana, os signos ideológicos, principalmente a palavra, arranjada em enunciados, portadores de discursos, comporta a compreensão e a interpretação da realidade. Isso em aliança ao quadro axiológico desses campos que elaboram seus próprios gêneros do discurso, os quais captam e registram a tradição ideológica e suas alterações em curso. Esse fenômeno corresponde a mudanças nos campos de atividade humana e nos gêneros discursivos.

Biografia do Autor

Ana Paula Ramão da SILVA, UFPR SETOR PALOTINA

Doutoranda em Letras pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), E-mail: ramodasilvaanapaula@gmail.com.

Carmen Teresinha BAUMGÄRTNER , UNIOESTE

Professora doutora do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), E-mail: carmen.baumgartner@yahoo.com.br.

Referências

ACOSTA PEREIRA, R.; RODRIGUES, R. H. Os gêneros do discurso sob perspectiva da Análise Dialógica de Discurso do Círculo de Bakhtin. Letras, Santa Maria, v. 20, n. 40, p. 147–162. jan./jun. 2010. Disponível em: https://tinyurl.com/8wxv4svn. Acesso em: 17 mar. 2019.

BAKHTIN, M. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. 4. ed. São Paulo: Unesp/ Hucitec. 1998.

BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução Paulo Bezerra. 3. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002.

BAKHTIN, M. O freudismo. Tradução Paulo Bezerra. São Paulo: Perspectiva, 2009.

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Tradução Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2020.

BAUMGÄRTNER, C. T.; COSTA-HÜBES, T. da C. (org.); Sequência didática: uma proposta para o ensino da Língua Portuguesa nos anos iniciais – ensino fundamental. Cascavel – PR: Assoeste, 2007. Caderno Pedagógico 02.

BAUMGÄRTNER, C. T. Gêneros do discurso e formação de professores: do imediatamente sensível ao mediatamente perceptível. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS DE GÊNEROS TEXTUAIS, 7., 2013, Fortaleza. Anais [...]. Fortaleza: Universidade Federal do Ceará, 2013. p. 890-902. Disponível em: https://bityli.com/ZYQKGi. Acesso em: 13 fev. 2022.

BEZERRA, P. Freud à luz de uma filosofia da linguagem. In: BAKHTIN, M. O freudismo. Tradução Paulo Bezerra. São Paulo: Perspectiva, 2009. p. XI–XIX.

DAOU, A. M. Introdução. In: DAOU, A. M. A belle époque amazônica. 3. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2004. p. 7–11.

ESTADÃO. Médicos e cientistas assinam nota de repúdio à nota técnica pró-cloroquina. UOL. 23 jan. 2022. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/agencia-estado/2022/01/23/medicos-e-cientistas-assinam-carta-de-repudio-a-nota-tecnica-pro-cloroquina.htm. Acesso em: 20 dez. 2022.

FARACO, C. A. Linguagem & diálogo: as ideias linguísticas do Círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola, 2009.

FRANCO, N. Jornal-laboratório: das intervenções didáticas do professor-editor à produção escrita do aluno-jornalista. 344 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2010. Disponível em: http://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls000159199. Acesso em: 10 fev. 2022.

FRANCO, N.; ACOSTA PEREIRA, R.; COSTA-HÜBBES, T. C. da. Por uma análise dialógica do discurso. In: GARCIA, D. A.; SOARES, A. S. F. De 1969 a 2019: um percurso da/na análise de discurso. Campinas, SP: Pontes Editores, 2019. p. 275–300.

GERALDI, J. W. O mundo não nos é dado, mas construído. In: VOLOCHÍNOV, V. N. A construção da enunciação e outros ensaios. Organização, tradução e notas João Wanderley Geraldi. São Carlos: Pedro e João Editores, 2013. p. 7–28.

GRILLO, S. V. de C. Esfera e campo. In: BRAIT, B. Bakhtin: outros conceitos-chave. 2. reimp. São Paulo: Contexto, 2010. p. 133–160.

GRILLO, S.; AMÉRICO, E. V. Registros de Valentin Volóchinov nos arquivos do ILIAZV. In: VOLOCHÍNOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, resenhas e poemas. Tradução, ensaio introdutório e notas Sheila Grilo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019.

KRAEMER, M. A.; LUNARDELLI, M. G.; COSTA-HÜBBES, T. C. da. A linguagem e sua natureza ideológica. In: FRANCO, N.; ACOSTA PEREIRA, R.; COSTA HÜBBES, T. da C. (org.) Estudos dialógicos da linguagem: reflexões teórico-metodológicos. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020. p. 63–88.

MACHADO, I. Gêneros discursivos. In: BRAIT, B. (org.). Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2005. p. 151–166.

MORSON, G. S.; EMERSON, C. Psicologia: a autoria de um eu. In: MORSON, G. S.; EMERSON, C. Mikhail Bakhtin: a criação de uma prosaística. Tradução: Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Edusp, 2008. p. 187-193.

MEDVIÉDEV, P. N. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. Tradução Ekaterina Vólkova Américo e Sheila Grilo. São Paulo: Contexto, 2019.

MIOTELLO, V. Ideologia. In: BRAIT, B. (org.). Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2005. p. 167–176.

RODRIGUES, R. H.; ACOSTA PEREIRA, R. Os gêneros do discurso como elementos integradores para/nas aulas de leitura, escuta, produção textual e análise linguística: subsídios teóricos-metodológicos. In: ACOSTA PEREIRA, R.; COSTA-HÜBBES, T. da C. (org.). Prática de análise linguística nas aulas de Língua Portuguesa. São Carlos: Pedro e João, 2021. p. 157–182.

ROJO, R.; BARBOSA, J. P. Gêneros discursivos: o que são? In: ROJO, R.; BARBOSA, J. P. Hipermodernidade, multiletramentos e gêneros discursivos. São Paulo: Parábola, 2015.

SIPRIANO, B. F.; GONÇALVES, J. B. C. A difusão do pensamento bakhtiniano no Ocidente: uma leitura dos contextos de recepção no Brasil. Eutomia, Recife, v. 21, n. 1, p. 120-143, jul. 2018. Disponível em: https://tinyurl.com/ykx3fvck. Acesso em: 13 abr. 2021.

VOLOCHÍNOV, V. A construção da enunciação e outros ensaios. São Carlos: Pedro & João Editores, 2013.

VOLÓCHINOV, V. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na filosofia da linguagem. Tradução, notas e glossário Sheila Grilo e Ekaterina Vólkova Américo. Ensaio introdutório de Sheila Grilo. São Paulo: Editora 34, 2018.

VOLOCHÍNOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, resenhas e poemas. Tradução, ensaio introdutório e notas Sheila Grilo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019.

Downloads

Publicado

13-03-2023

Como Citar

SILVA, A. P. R. da .; BAUMGÄRTNER , C. T. SOB PRESSUPOSTOS DO CÍRCULO DE BAKHTIN: : DISTINÇÃO ENTRE OS TERMOS ESFERA E CAMPO . Trama, Marechal Cândido Rondon, v. 18, n. 44, p. 8–22, 2023. DOI: 10.48075/rt.v18i44.29453. Disponível em: https://saber.unioeste.br/index.php/trama/article/view/29453. Acesso em: 27 abr. 2024.

Edição

Seção

Pêcheux, Foucault e Bakhtin: contribuições, reflexões e provocações para os estu