AFRO-LATIN AMERICAN PEOPLE IN TRAVEL LITERATURE (1850-1900)
AN APROACH FROM PERIODICAL STUDIES
DOI:
https://doi.org/10.48075/rt.v18i43.28322Keywords:
Afrolatinoamericanos, Publicaciones periódicas., literatura de viagem, século XIXAbstract
This article aims to contribute to the study of the Afro-Latin American presence in the travel literature published between 1850 and 1900 in American and European magazines and newspapers from the interdisciplinary approach of the Periodical Studies. It is argued that both what is said and what is omitted in this literature reveals to us the place that the dominant bourgeoisie wanted to assign to the black population, and to its culture, in the construction of the new Latin American national identities.
References
AGASSIZ, M. et Mme. Voyage au Brasil. Le Tour du Monde, v. II, p. 225-288, 1868. Disponible en: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k343936/f228.image. Acceso en: 20 oct. 2021.
BERMEJO, Ildefonso Antonio. La negra de Guayaquil. La América, n.17, p. 13-14, y n. 18, p. 13-14, 1866. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002253827&search=&lang=es, y http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002253928&search=&lang=es. Acceso en: 20 oct. 2021.
BORBA, Nestor & REBOUÇAS, André. Excursão ao Salto de Guahyra ou Sete Quedas. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, v. LXI-1, p. 65-87, 1898. Disponible en: https://drive.google.com/file/d/0B_G9pg7CxKSsTW1RZUR6WWluV0E/view?resourcekey=0-pU85cOf9intiWsaq8m_n9g. Acceso en: 20 oct. 2021.
CALDERÓN Y ROCA, Alfonso. Costumbres populares – la fiesta del rey Congo. El Museo Universal, n. 3, p. 6-7, 1868. Disponible en: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1007629664. Acceso en: 20 oct. 2021.
CANEL, Eva. El presidio de la Habana. La Ilustración Artística, v. X, n. 505, p. 550-554, 1891. Disponible en: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1004538259. Acceso en: 20 oct. 2021.
CHOZAS RUIZ-BELLOSO, Diego. La literatura de viaje en El Museo Universal (1857-1869). Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2014. Disponible en: https://zaguan.unizar.es/record/15781/files/TESIS-2014-075.pdf. Acceso en: 09 nov. 2022.
CHOZAS RUIZ-BELLOSO, Diego. Viajes de Idelfonso A. Bermejo por Sudamérica en la prensa periódica del siglo XIX. Revista de Filología de la Universidad de la Laguna, n 41, pp. 71-85, 2020. Disponible en: https://riull.ull.es/xmlui/handle/915/20920. Acceso en 09 nov. 2022.
DÍAZ BENJUMEA, Nicolás. El tourista. El Museo Universal, n. 28, p. 219-222, 1864. Disponible en: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1004537758. Acceso en: 20 oct. 2021.
GALLEGO, Fernando. El día de Reyes en la Habana. El Museo Universal, n. 3, p. 20-22, 1867. Disponible en: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1004538129. Acceso en: 20 oct. 2021.
GUERRA MARTINIÈRE, Margarita. Tres relatos de viaje sobre el Perú en el siglo XIX. In: GUERRA MARTINIÈRE, Margarita, y ROUILLON ALMEIDA, Denisse (Eds.) Historias Paralelas – Actas del Primer Encuentro de Historia Perú-México. Perú: Pontificia Universidad Católica del Perú y El Colegio de Michoacán, 2005.
HAILLY, Edmond du. Les Antilles Françaises, souvenirs et tableaux I – La vie creole, le travail libre et l´emigration. Revue des deux mondes, v. XLVIII, p. 855-880, 1863. Disponible en: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k86997r/f856.item. Acceso en: 20 oct. 2021.
HOBSBAWM, Eric. La era del capital (1848-1875). Barcelona: Crítica, 2007.
MANZANO, Juan Francisco. Poems by a slave in the island of Cuba, recently liberated / translated from the Spanish, by R.R. Madden, M.D. ; with the history of the early life of the Negro poet, written by himself ; to which are prefixed two pieces descriptive of Cuban slavery and the slave-traffic, by R.R.M. London : Thomas Ward and Co., 1840.
MUNANGA, Kabengele. Rediscutindo a mestiçagem no Brasil. Petrópolis: Editora Vozes, 1999.
OVILO Y OTERO, Manuel. Manual de Biografía y Bibliografía de los escritores españoles del siglo XIX, París: Librería de Rosa y Bouret, 1859.
RADIGUET, Max. Escenas y dibujos de viaje - Las gentes de medio pelo y los esclavos del Perú. El Correo de Ultramar - parte literaria e ilustrada reunidas, v. I, n. 3, p. 39-42 y n. 4, p. 51-53, 1853. Disponible en: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=2000709284 y https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=2000709285. Acceso en: 20 oct. 2021.
RADIGUET, Max. Souvenirs de l'Amérique espagnole. Paris: Michel Lévi Frères, 1856. Disponible en: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57232923. Acceso en: 20 oct. 2021.
RIBOT Y FONTSERÉ, Antonio. Escenas de mi vida – Bailes en la Isla de Pinos. El Museo Universal, n. 17, p., 134-135, n. 18, p. 141-142, y n. 19, p. 159-160, 1860. Disponible en: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1004539149, https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1004539150, y https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1004539152. Acceso en: 20 oct. 2021.
RIVIALE, Pascal. Los viajeros franceses y la iconografía costumbrista del Perú en el siglo XIX: una historia interactiva. In: TAUZIN-CASTELLANOS, Isabelle (comp.). Representaciones internas y miradas externas sobre el Perú y la América Andina – Del Virreinato al Novecientos. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos y Presses Universitaires de Bordeaux, 2019.
SELVE, Edgar la. La Republique de Haití. Le Tour du Monde, v. II, p. 161-224, 1879. Disponible en: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k344119/f164.item. Acceso en: 20 oct. 2021.
SELVE, Edgar la. Le Pays des nègres, voyage à Haïti. París: La Hachette, 1881.
SOUZA, Ennes de. Colonia de N. S. da Piedade. Sociedade Central de Imigração, n. 3, p. 7-8, 1883. Disponible en: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=239984x&pagfis=15. Acceso en: 20 oct. 2021.
VALERA, Juan. De la poesía del Brasil. Revista española de ambos mundos, v. III, p. 175-188, 618-633, 1855. Disponible en: http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?registrardownload=0&interno=S&presentacion=pagina&posicion=175&path=1006992. Acceso en: 20 oct. 2021.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.
