CLARICE LISPECTOR E ELIZABETH BISHOP
RAÇA, VIOLÊNCIA E SILÊNCIO EM “MINEIRINHO” E “THE BURGLAR OF BABYLON”
DOI:
https://doi.org/10.48075/rt.v18i43.28383Keywords:
Violência, Corpo, Mídia, Racismo, Espaço.Abstract
The indignation for the execution, with thirteen shots, of the notorious criminal named Mineirinho in an operation of Rio de Janeiro police department in 1961 motivated the editors of the magazine Senhor to commission Clarice Lispector the task of writing “Mineirinho”, a text in which she reflects upon ethics and justice, having the police violence and the neglect of the state towards the most vulnerable citizens as a starting point. About a year later, the American poet Elizabeth Bishop uses the same topic to write the poem “The burglar of Babylon”. Similarly motivated by the violent death of another famous outlaw––Micuçu, Bishop finds formal and thematic inspiration in the social poetry of João Cabral de Melo Neto; nonetheless, between Clarice’s and Bishop’s text, there is an intertextual relation derived from the coincident topos and their search for the origins of violence. To this end, Clarice undertakes an individual quest, whereas Bishop uses space-time parameters to approach violence as a socio-political phenomenon. Both authors inquire about the level of implication and the interests that society as a whole could have in the genesis and extermination of individuals like Mineirinho and Micuçu. That said, there is, however, a detail that neither the media nor the authors mention: the fact that both executed men were black. Such information endows the study of these texts with new dimensions as the implications of questions of race are taken into account. Besides, they also shed light on the racial relations in Brazil in present times. This article aims to use what the texts say and what they silence to try to understand why, despite statistical evidence, discussions on the racialization of violence are still evaded in Brazil.
References
ANÔNIMO. Polícia fuzilou Mineirinho e Mangueira chora sua morte. A Noite. 2 mai. 1962. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/Hotpage/HotpageBN.aspx?bib=348970_06&pagfis=5363&url=http://memoria.bn.br/docreader#. Acesso em: 25 out. 2019.
BACHELARD, G. O novo espírito científico: a poética do espaço. São Paulo: abril, 1979.
BANDEIRA, M. Antologia poética. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
BISHOP, E. Poemas Escolhidos. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. E-book.
BISHOP, E. Poems. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2011.
BRETAS, M. L. A guerra das ruas: povo e polícia na cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1997.
BUTLER, J. Em perigo/perigoso: racismo esquemático e paranoia branca. Educação e Pesquisa, Volume 46, 2020.
CERQUEIRA, D. Atlas da violência. São Paulo: FBSP, 2021.
CÉSAIRE, A. Discurso sobre colonialismo. Lisboa: Sá da Costa Editora, 1978.
COSTA, N. P. D. A mídia e a instrumentalização do direito penal. Justificando, 2019. Disponível em: https://www.justificando.com/2019/11/08/a-midia-e-a-instrumentalizacao-do-direito-penal/. Acesso em: 10 jun. 2020.
COSTA, S. A construção sociológica da raça no Brasil. Revista Estudos Afro-Asiáticos, 24(1), pp. 35-61, 2002.
CUNHA, E. d., 2010. Os sertões. Rio de Janeiro: Centro Edelstein de Pesquisas Sociais.
DERRIDA, J. Força de lei. São Paulo: Livraria Martins Fontes., 2010.
FERRARI, I. F. Agressividade e violência. Psicologia Clínica, 18(2), pp. 42-69, 2006.
FILHO, V. L. O. & CARDOSO, F. S. Bandido e cidadão de bem: uma análise da distribuição instrumental dos estigmas criminalizantes. São Paulo: IBCCRIM, 2017.
FILIPPE, M., No Brasil, 84% percebe racismo, mas apenas 4% se considera preconceituoso. Exame, 2021.
FREYRE, G. Euclides da Cunha: revelador da realidade brasileira. In: Euclides da Cunha-Obras completas. Rio de Janeiro: Aguilar, 1966.
GARNER, D. Elizabeth Bishop’ Details a Poet’s Life. An Author’s, Too. The New York Times. 31 jan. 2017. Disponível em: https://www.nytimes.com/2017/01/31/books/review-elizabeth-bishop-biography-megan-marshall.html. Acesso em: 18 jun. 2020.
GOMES, R. C., Os Livres Acampamentos da Miséria. Em: João do Rio. Rio de Janeiro: Agir, 2005.
LIMA, J. Antologia poética. São Paulo: Jatobá, 2016.
LISPECTOR, C. Panorama [entrevista] 1977. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ohHP1l2EVnU. Acesso em: 15 ago. 2020.
LISPECTOR, C. Mineirinho. Em: Para não esquecer. Rio de Janeiro: Rocco, pp. 123-126, 1999.
LISPECTOR, C. Mineirinho. Em: Todos os Contos. Rio de Janeiro: Rocco, pp. 386-390, 2016.
MISSE, M. Crime, sujeito e sujeição Criminal: aspectos de uma contribuição analítica sobre a categoria bandido. Lua Nova, Volume 79, pp. 15-38, 2010.
MONTAIGNE, M. 1984. Ensaios. São Paulo: Abril Cultural, 1984.
NASCIMENTO, A. O Genocídio do Negro Brasileiro: Processo de um Racismo Mascarado. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.
NETO, P. M. Violência policial no Brasil: abordagens teóricas e práticas de controle. Em: Cidadania, Justiça e Violência. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas Editora, pp. 130-148, 1999.
PASCAL, B. Pensamentos. São Paulo: Martin Claret, 2003.
PINTO, M. C. C. & FERREIRA, R. F. Relações raciais no Brasil e a construção da identidade da pessoa negra. Pesquisas e Práticas Psicossociais, 9(2), pp. 257-266, 2014.
RAATZ, L. & STRAZZER, F. Mourão liga o índio à ‘indolência’ e o negro à ‘malandragem. Estadão.com, 6 de agosto de 2018. Disponível em: https://politica.estadao.com.br/noticias/eleicoes,mourao-liga-indio-a-indolencia-e-negro-a-malandragem,70002434689. Acesso em: 20 ago. 2020.
RIBEIRO, M. Metade dos brasileiros diz que bandido bom é bandido morto. Exame, 03 de nov. de 2016.
ROSENBAUM, Y. A ética na literatura: leitura de Mineirinho, de Clarice Lispector”. Estudos Avançados, 24(69), 2010.
SALGADO, G. M. O Malandro e o direito: um estudo sobre as relações entre direito e música. Âmbito Jurídico, 2012. Disponível em: https://ambitojuridico.com.br/edicoes/revista-98/o-malandro-e-o-direito-um-estudo-sobre-as-relacoes-entre-direito-e-musica/amp/. Acesso em: 15 ago. 2020.
SCHWARCZ, L. Complexo de zé carioca: notas sobre uma identidade mestiça e malandra. Revista Brasileira de Ciências Sociais, Volume 29, pp. 49-63, 1995.
SILVA, C. R. d., GRANDIN, F., CAESAR, G. & REIS, T. Estados não sabem raça de mais de 1/3 dos mortos pela polícia em 2020; dados disponíveis mostram que 78% das vítimas são negras. G1, 22 abril, 2021. Disponível em: https://g1.globo.com/monitor-da-violencia/noticia/2021/04/22/estados-nao-sabem-raca-de-mais-de-13-dos-mortos-pela-policia-em-2020-dados-disponiveis-mostram-que-78percent-das-vitimas-sao-negras.ghtml. Acesso em: 15 ago. 2020.
TORRES, L. d. L. Reflexões sobre raça e eugenia no Brasil a partir do documentário Homo sapiens 1900 de Peter Cohen. Ponto Urbe 2 [online], 30 de dezembro, 2008. Disponível em: http://journals.openedition.org/pontourbe/1914; DOI: https://doi.org/10.4000/pontourbe.1914. Acesso em: 12 jul. 2020.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.