CONSIDERAÇÕES PRELIMINARES ACERCA DAS PROPRIEDADES E INCONSISTÊNCIAS DOS SISTEMAS DE TRADUÇÃO VIRTUAL GRATUITOS PARA TRADUTORES INICIANTES

Authors

  • Ivanildo Bispo dos Santos Júnior

Keywords:

Tradução virtual, Tradução comercial, Tradutor iniciante.

Abstract

 

In this article we present some considerations about the properties and the principal limitations of some virtual free translators. We intend to provide an illustrative notion about his working for beginner translators. For that we analyzed some translations of texts available on virtual magazines to check if they work satisfactorily. Then, we propose some suggestions for the conscious use of these softwares through the preliminary of its inconsistencies diagnosed in its translations.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

30-08-2008

How to Cite

BISPO DOS SANTOS JÚNIOR, I. CONSIDERAÇÕES PRELIMINARES ACERCA DAS PROPRIEDADES E INCONSISTÊNCIAS DOS SISTEMAS DE TRADUÇÃO VIRTUAL GRATUITOS PARA TRADUTORES INICIANTES. Travessias, Cascavel, v. 2, n. 2, 2008. Disponível em: https://saber.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/3048. Acesso em: 25 may. 2025.

Issue

Vol. 2 No. 2 (2008)

Section

LINGUAGEM

License

Creative Copyright Notice

Policy for Free Access Journals

Authors who publish in this journal agree to the following terms:

1. Authors keep the copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the  Creative Commons Attribution License, which allows sharing the trial with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.

2. Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the work version, published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.

3. Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase both impact and citation of the published trial (See The Effect of Free Access).

 

 

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution–NonCommercial-shareaswell 4.0 International License, which allows you to share, copy, distribute, display, reproduce, completely or part of the work, since there is no commercial purpose, and authors and source are cited.