Tereza e os rastros de memória
as ervas medicinais da vida de uma vecchia signora (in memoriam)
DOI:
https://doi.org/10.48075/rt.v17i2.31190Palavras-chave:
Plantas Medicinais, Memória Biocultural, Saberes tradicionaisResumo
A semente germinada fez florescer lembranças, produzir memórias e diversas narrativas e testemunhos a respeito de um passado que deixou marcas e rastros. Este artigo, nasce como fruto de uma dissertação de mestrado, a qual constituiu uma homenagem descritiva para minha avó Tereza Verônica Adamatti Isoppo (in memoriam). O estudo buscou compreender a história de vida presente na biografia dessa senhora e teve como objetivo principal recuperar pela memória da comunidade o papel biossocial e cultural da Dona Tereza. Além disso, a pesquisa permitiu promover um resgate dos saberes tradicionais em relação as plantas medicinais, ressaltando, por meio do esforço da memória, o misticismo presente na vida desta mulher. A pesquisa se desenvolveu por meio de um levantamento bibliográfico e entrevistas, bem como, por textos manuscritos pela própria Tereza. Os relatos das pessoas entrevistadas incidiram nos anos de 2021 e 2022, no Vale do Maquiné, litoral norte do estado do Rio Grande do Sul. Mediante a pesquisa realizada foi gerado o Produto do Mestrado profissional, que compõe um Livro em formato digital, representado por aquarelas de plantas medicinais ilustradas por meu irmão Cristiano Pelisser. As contribuições produzidas por este levantamento de cunho etnobotânico e etnoecológico possibilitou verificar que Tereza era detentora de um vasto conhecimento em relação ao uso de plantas medicinais, não obstante, criou laços marcantes na vida da sua localidade, trouxe às pessoas a cura pelas ervas e pelo acolhimento fraternal, sendo, portanto, para muitas pessoas uma inspiração no que diz respeito, aos enfrentamentos dos desafios da sociedade e da vida.
Downloads
Referências
ALBERTI, V. Histórias dentro da História. In: PINSKI, Carla Bassanezi (organizadora). Fontes históricas. 3. ed. São Paulo: Contexto, 2011.
ALBUQUERQUE, U. P. de; LUCENA, R. F. P. de; ALENCAR, N. L. Métodos e técnicas para coleta de dados etnobiológicos. In: ALBUQUERQUE, U. P. de; LUCENA, R. F. P. de; CUNHA, L. V. F. C. da. (Orgs.). Métodos e técnicas na pesquisa etnobiológica etnoecológica. Recife: NUPPEA, 2010. p. 41-64.
ALCORN, J. The scope and aims of ethnobotany in a developing world. In: ed. Schultes, R. E. & vom Reis, S. Ethnobotany: evolution of a discipline. Portaland: Discorides Press., p. 23-39, 1995.
ALVIN, N. A. T. et al. O uso de plantas medicinais como recurso terapêutico: das influências da formação profissional às implicações éticas e legais de sua aplicabilidade como extensão da prática de cuidar realizada pela enfermeira. Revista Latino-Americana de Enfermagem, v.14, n.3, p. 316-326, 2006.
AMOROZO, M. C. M. A abordagem Etnobotânica na Pesquisa de Plantas Medicinais. p. 47-67. In: DI-STASI, L. C. Plantas Medicinais: Arte e Ciência: um guia de estudo interdisciplinar. São Paulo: Editora da Universidade Estadual Paulista, 1996.
AMOROZO, M. C. M. Use and diversity of medicinal plants in Santo Antonio do Leverger, MT, Brazil. Acta Botanica Brasilica, v. 16, n. 2, p. 189-203, 2002.
AZIZ, M. A. et al. Traditional uses of medicinal plants reported by the indigenous communities and local herbal practitioners of Bajaur Agency, Federally Administrated Tribal Areas, Pakistan. Journal of Ethnopharmacology, v. 198, p. 268-281, 2017.
BANIWA, G. Os indígenas antropólogo: desafios e perspectivas, em Novos Debates. p. 233-243. Fórum de debates em Antropologia/ABA. V.2. N1. 2015.
BATTISTI, C. et al. Plantas medicinais utilizadas no município de Palmeira das Missões, RS, Brasil. Revista Brasileira de Ciências, Porto Alegre, v. 11, n. 3, p. 338-348, jul./set. 2013.
BLANK, A.F et al. Chemical Diversity in Lippia alba (Mill.) N.E. Brown Germplasm. The Scientific World Journal, p. 11-15. 2015.
BRASIL. Ministério da Saúde. Medicamentos Fitoterápicos e Plantas Medicinais. 2020. Disponível: https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/medicamentos/fitoterapicos. Acesso em: 5 mar. 2020.
BRASIL. Decreto n° 5.813 de 22 de junho de 2006. Aprova a Política Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterápicos e dá outras providências. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2006/decreto/d5813.htm. Acesso em: 5 mar. 2021.
BOBBIO, N. O tempo da memória – de senectude e outros escritos autobiográficos: Rio de Janeiro, Campus, 1997.
BOSI, E. Memória e Sociedade: lembranças de velhos. 3. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
BOSI, E. O Tempo Vivo da Memória: Ensaios da Psicologia Social. 3. ed. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003.
CASSAB, L. A.; RUSCHEINSKY, A. Indivíduo e ambiente: a metodologia de pesquisa da história oral. Biblos, v. 16, p. 7-24, 2004.
CARVALHO, P. E. R. Espécies arbóreas brasileiras. Brasília: Embrapa Informação Tecnológica, 2003.
COSTA, Rovílio. COSTELLA, Irineu. SALAME, Pedro. SALAME, Paulo. Antecedentes, vida e costumes da imigração italiana no Rio Grande do Sul. In: COSTA, Rovílio. COSTELLA, Irineu. SALAME, P. SALAME, Paulo. (org.). Imigração italiana no Rio Grande do Sul: vida, costumes e tradições. Porto Alegre: Sulina, 1974. p. 8-25.
COUTINHO, D. F. et al. Estudo Etnobotânico de Plantas Medicinais Utilizadas em Comunidades Indígenas no Estado do Maranhão – Brasil. Visão Acadêmica, Curitiba, v. 3, n. 1, p. 7-12, jan./jun.2002.
DEMETRIO, A. M. V. A cura pelas mãos ou pela fé? Técnica e a fé nas manifestações culturais na Zona Rural de Manaus-AM. Cronos: R. Pós-Grad. Ci. Soc. UFRN, Natal, v. 17, n. 1, jan./jun. 2016.
DIEGUES, A. C. S.; ARRUDA, P. S. V. Saberes tradicionais e biodiversidade no Brasil. Brasília; MMA. 2001.
DUTT, H. C.; BHAGAT, N.; PANDITA, S. Oral traditional knowledge on medicinal plants I jeopardy among Gaddi shepherds in hills of northwestern Himalaya, J&K, India. Journal of Ethnopharmacology, v.168, p.337–348, 2015.
ELISABETSKY, E. Etnofarmacologia como ferramenta na busca de substâncias ativas. In: Simões, C.M.O.; Schenkel, E.P.; Gosmann, G. (eds.). Farmacognosia: da planta ao medicamento. 2 ed. Porto Alegre / Florianópolis: Universidades UFRGS / UFSC, p.87-99, 2000.
ERICE, A. S. Espaço de Vida, Espaço de Luta: Um Estudo Etnográfico na Farmacinha Comunitária da Solidão em Maquine, Rio Grande do Sul. 2015. 157 f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Rural, Porto Alegre, RS, UFRGS/PPGDR, 2013.
FLORA DO BRASIL. THE BRAZIL FLORA GROUP. Growing knowledge: an overview of seed plant diversity in Brazil. Rodriguésia. v. 66, n. 4, p. 1085-113. 2015.
GODOY, A.S. Introdução a Pesquisa Qualitativa e suas Possibilidades: Uma revisão histórica dos principais autores e obras que refletem esta metodologia de pesquisa em Ciências Sociais. Revista de Administração de Empresas, São Paulo, v. 35, n.2, p. 57-63, mar./abr. 1995.
HALBWACHS, M. A memória coletiva. São Paulo: Vértice, 1990.
HANAZAKI, N. Etnobotânica. In: Ecologia Humana de Pescadores da Mata Atlântica e da Amazônia. São Paulo: FAPESP/HUCITEC, p. 37-57. 2004.
HOFFMANN, M.B.; SCHIRMER, S.B.; Memória Biocultural e Licenciatura em Educação do Campo: diálogo necessário para resistência e esperança. In: FUCHS, H.L.; ZORZI, F.; SOARES, F.N.A. (Org.) Resistência e Esperança em tempos estranhos. Bento Gonçalvez: Zoli, 2020.
JAIN, S. K.; MUDGAL, V. A hand book of ethnobotany. Bishen Singh Mahendra Pal Singh, 1999.
JAIN, S. K.; BORTHAKUR, S. K. Ethnobotany of the Mikirs of India. Economic Botany, v. 34, n. 3, p. 264-272, 1980.
JUNIOR V.F.V.; PINTO, A.C.; MACIEL, M, A.M. Medicinal plants: safe cure? Quím. Nova, São Paulo, v. 28, n. 3, p. 520-528, May. /jun. 2005.
KELLY, K. The history of medicine. Early Civilizations: Prehistoric Times to 500 CE. Infobase Publishing, 2009.
LE GOFF, J. História e memória. 5. ed. Campinas: UNICAMP, 2003. 553 p.
LORENZI, H.; MATOS F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 3.ed. Nova Odessa, SP: Instituto Plantarum, 2008.
MAGNUSSON, W. E. et al. (2016). O programa de pesquisa em biodiversidade. In: Peixoto AL, Luz JRP, Brito MA (org.). Conhecendo a biodiversidade. MCTI, CNPq, PPBio, Brasília. p. 15-34.
MEIHY, J. C. S. B. Manual de história oral. 3. ed. rev. e ampl. São Paulo: Loyola, 2000. p.111.
MENDES, D. S.; CAVAS, C. S. T. Benzedeiras e benzedeiros quilombolas – construindo identidades culturais. Interações, Campo Grande, MS, v. 19, n. 1, p. 3-14, 2018.
MENEZES, R. V. Levantamento etnobotânico e etnofarmacológico de espécies medicinais em agroecossistemas de quintais no município de santo Amaro/Ba. 2013. 91f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Recôncavo da Bahia. Centro de Ciências Agrárias, Ambientais e Biológicas. Programa de Pós-Graduação em Solos e Qualidades de Ecossistemas, Cruz das Almas, 2013.
NODORI, R. O; GUERRA M. P (1999). Biodiversidade: aspectos biológicos, geográficos, legais e éticos. In: C.M.O. SIMÕES et al. (eds.). Farmacognosia da planta ao medicamento. Porto Alegre, Editoras UFRGS/ UFSC. 11-24.
RIO GRANDE DO SUL. Secretaria Estadual do Meio Ambiente. Unidades de Conservação. Porto Alegre, 2017. Disponível em: http://www.sema.rs.gov.br/unidades-de-conservacao-estaduais. Acesso em agosto de 2023.
SANTOS, F. S. As plantas brasileiras, os jesuítas e os indígenas do Brasil: História e Ciência na Triaga Brasílica (séc.XVII-XVIII). São Paulo:Casa do Novo Autor, 2009. 240 p.
SANTOS, M.R.A.; INECCO, R. Adubação orgânica e altura do corte da erva-cidreira brasileira. Horticultura Brasileira, v.22, n.2, p.182-5, 2004.
SILVA, A. S. S da. Etnoconhecimento sobre plantas medicinais e inter-relações com o meio ambiente na comunidade do Catu, Canguaretama (RN, Brasil). 2018. 82 f. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte; Pró – Reitoria de Pós-Graduação; Programa Regional de Pós-Graduação em Desenvolvimento e Ambiente/PRODEMA, 2018.
SILVA da A. C et al. Plantas medicinais e seus usos em um Quilombo Amazônico: o caso da comunidade quilombola do Abacatal, Ananindeua (PA). Rev. Nufen: Phenom. Interd. Belém, V. 11, n. 3, p. 113-136, set. /dez., 2019.
SOARES, F. P et al. Estudo etnofarmacológico e etnobotânico de Himatanthus drasticus (Mart.) Plumel (janaguba). Revista Brasileira de Plantas Medicinais, Campinas, v. 17, n. 4, supl. 2, p. 900-908, 2015.
SOUZA, E. M de. Reminiscências: o papel social das lembranças. Gerontologia, v.7, n. 2, p. 28-31, 1999.
SOUZA, G.C et al. Farmácias caseiras comunitárias do município de Maquiné (RS): Uma avaliação etnofarmacológica. Rev. Bras. PL. MED. Boocatu, v. 6, n. 2. p. 83-91, 2004.
TOLEDO, Victor M.; BARRERA-BASSOLS, Narciso. A Memória Biocultural: A importância ecológica das sabedorias tradicionais. 1.ed. São Paulo: Expressão Popular, 2015.
TOLEDO, Vítor M. BARRERA-BASSOLS, Narciso. A Etnoecologia: uma ciência pós- normal que estuda as sabedorias tradicionais. Desenvolvimento e Meio Ambiente, Editora UFPR, n. 20, p. 31-45, jul./dez. 2009.
VANINI, Marisa. Uso de plantas medicinais em um território quilombola do município de Mostardas - Rio Grande do Sul. 2010. 90f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal de Pelotas. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, Pelotas, RS, 2010.
VIEIRA, A. Sermões: Padre Antônio Vieira. Organização e introdução: Alcir Pécora. São Paulo: Hedra, 2000. Tomo segundo, p. 31-52.
WIART, C. Ethnopharmacology of medicinal plants. Humana Press Incorporated, 2007.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob CC-BY-NC-SA 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com indicação da autoria e publicação inicial nesta revista

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.