Representação diluída da Shoá e o Ensino: o modelo (tele)dramático na obra fílmica Olga (2004), de Jayme Monjardim

Autores

  • Márcio Henrique Muraca Universidade de São Paulo
Agências de fomento

Palavras-chave:

Shoá, representação, diluição, Olga Benário

Resumo

Estudo sobre os problemas da representação da Shoá (“Holocausto”) em obras fílmicas, tendo como base teórica noções como resistência do trauma à narrativa, memória e testemunho, conceitos presentes em textos de autores como Márcio Seligmann-Silva e Berta Waldman. O objetivo é explicitar que o comprometimento da ética quando tais obras ficcionais se valem do trauma como elemento expressivo de drama – comoção ou “lamentação”, conforme Primo Levi. Essa problemática se alarga quando tais filmes são inseridos na Educação como recurso didático, como retrato de um período histórico A obra fílmica que serve como exemplo do debate apresentado é Olga (2004), do diretor Jayme Monjardim. A metodologia segue a seguinte dinâmica: 1. a reflexão sobre a representação do trauma e sua diluição ou simplificação; 2. O modelo tele(dramático) presente em Olga, de Jayme Monjardim, e a necessidade de professores e alunos distinguirem o que é “real” e o que é estilização (ou encenação) desse “real”. Nas considerações finais, propõe-se que o gênero documentário, ao lado da literatura de testemunho, problematiza melhor a Shoá e o trauma, sobretudo no ambiente escolar, porque são materiais textuais que se aproximam e se afastam da experiência traumática, tanto quanto de sua fragmentação, resultado do seu “choque violento”.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Márcio Henrique Muraca, Universidade de São Paulo

Márcio Henrique Muraca é doutor em Letras pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH - USP), área de concentração Estudos Judaicos, do Departamento de Letras Orientais. Sua tese, publicada em livro pela editora Humanitas, é intitulada Jorge Amado e o judeu.

Referências

ADORNO, Theodor W.;HORKHEIMER, Max. A indústria cultural: o esclarecimento como mistificação das massas. In: Dialética do esclarecimento – fragmentos filosóficos. Rio de Janeiro: Zahar, 1985.

BENJAMIN, Walter. A obra de arte na época da sua reprodutibilidade técnica. In: LIMA, Luiz Costa. Teoria da Cultura de Massa. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990, p. 215-254.

______. Passagens. Belo Horizonte: UFMG, 2006.

CORTINA, Arnaldo; SILVA, Fernando Moreno. Um olhar sobre a leitura de best-seller. Travessias, PR, v.2, n.1, p.1-19, 2008.

DW – Deutsche Welle. Filme “Olga” decepciona crítica alemã. Disponível em: http://www.dw.com/pt-br/filme-olga-decepciona-cr%C3%ADtica-alem%C3%A3/a-2167052. Acesso em: 1 ago. 2017.

GINZBURG, Carlo. Mitos, emblemas, sinais – Morfologia e história. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.

JAMESON, Fredric. As marcas do visível. Rio de Janeiro: Graal, 1995.

KURTZ, Adriana. O cinema depois de Auschwitz: os dilemas da representação do Holocausto. Devires, MG, v.3, n.1, p.46-63, 2006.

LEVI, Primo. Os afogados e os sobreviventes. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.

MENDONÇA, Martha;MARTINS, Elisa. Um mito chamado Olga. Época. ago, 2004. Disponível em: http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDR65925-6011,00.html. Acesso em: 1 ago. 2017.

MUNIZ, Veyzon Campos. O caso Olga Benario Prestes: um estudo crítico sobre o habeas corpus nº 26.155/1936. Direito&Justiça, RS, v.37, n.1, p.36-60, 2011.

MURACA, Márcio Henrique. Que seria na realidade o judeu de Jorge Amado, Graciliano Ramos e Rachel de Queiroz?. Vértices, SP, v.17, p.65-71, 2014.

OLGA. Jayme Monjardim. Brasil: Lumière: Globo Filmes, 2004. DVD (141 mim.), Drama, son. (port.), color, NTSC.

OLGA BENÁRIO – Uma vida pela Revolução. Galip Iytanir. 2003. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=hAJS30qEWtM. Acesso em: 1 ago. 2017.

SELIGMANN-SILVA, Márcio (Org.). História, memória, literatura – o testemunho na Era das Catástrofes. Campinas: Unicamp, 2003.

TUCCI CARNEIRO, Maria Luiza. O antissemitismo na era Vargas – Fantasmas de uma geração (1930-1945). São Paulo: Perspectiva, 2001.

WALDMAN, Berta. Sobrevoando Auschwitz: As aves da noite [de Hilda Hilst]. In: NASCIMENTO, Lyslei;JEHA, Julio (Org.). Estudos Judaicos: Shoá, o mal e o crime. São Paulo: Humanitas, 2012. p.13-33.

WIAZOVSKI, Taciana. O mito do complô judaico-comunista no Brasil – Gênese, difusão e desdobramentos (1907-1954). São Paulo: Humanitas, 2008.

Downloads

Publicado

26-09-2017

Como Citar

MURACA, M. H. Representação diluída da Shoá e o Ensino: o modelo (tele)dramático na obra fílmica Olga (2004), de Jayme Monjardim. Travessias, Cascavel, v. 11, n. 2, p. e17516, 2017. Disponível em: https://saber.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/17516. Acesso em: 28 mar. 2024.

Edição

Seção

[DT] CINEMA, EDUCAÇÃO, HISTÓRIA E OUTRAS TRAVESSIAS