Thinking about decoloniality, from the point of view of the colonizer's daughter, in the “Notebook of colonial memories”, by Isabela Figueiredo

other bias

Authors

DOI:

https://doi.org/10.48075/rt.v19i1.35068

Keywords:

Colonial memories, Decoloniality, Process of domination, Objetictification

Abstract

The work Notebook of colonial memories (2019), by Mozambican author Isabela Figueiredo, the subject of this study is a dense autobiographical text that presents a certain duality, on the part of the author, in relation to the process of colonization of the Portuguese colonies and the notion of decoloniality on which current authors have emphasized and have raised different approaches. We present this discussion, based on Adichie (2009); Lejeune (2009); Lerner (2019); Stevens (2014); Mignolo (2017); De Marco (2024) and Bento (2022), and we weave an approach from the perspective of Isabela Figueiredo's autobiographical authorial voice which presents, from two distinct phases of her life (in Mozambique and in Portugal), her vision of the process of domination imposed by slave owners, as well as the objectification of black subjects, especially women, and the naturalness with which Europeans established themselves as superior to them. It is a narrative that sometimes has traces of decoloniality, and sometimes, influenced by her father's Eurocentric concepts, the author tends to defend his attitudes, raising doubts about her ideological positioning. Our objective is to foster discussions about the unique bias of the History of the enslaved African people, shown from the colonizer's point of view, and to present the side of the oppressed, the subjugated, the objectified, whose labor force provided well-being and social prestige to the executioner.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Cleusa Piovesan, Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Unioeste

Graduação em Letras - Português/Inglês, pela UNOESTE (Universidade do Oeste Paulista) (2003), e em Pedagogia, pelo Centro Universitário UNINTER (2017). Desde 2006, atua do Quadro Próprio do Magistério - Secretaria de Educação do Estado do Paraná. Tem experiência na área de Língua Portuguesa e Literatura, e em Língua Inglesa, com Especializações em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias, pela FACINTER (Faculdade Internacional de Curitiba) (2003), e em Língua e Literatura pela UFFS (Universidade Federal da Fronteira Sul (2014), Mestre em Letras pela UNIOESTE (Universidade Estadual do Oeste do Paraná), pesquisadora das relações de gênero: feminismo e patriarcado, e memória, escritora e poetisa.

References

ADICHIE, Chimamanda Gnozi. O perigo de uma história única. Tradução: Júlia Romeu, 1 ed. - São Paulo, Companhia das Letras: 2009.

BENTO, Cida. Pacto da Branquitude. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.

DE MARCO, Valéria. A literatura de testemunho e a violência de Estado. Lua Nova, n. 62, p. 45-68, 2004. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ln/n62/a04n62.pdf. Acesso em: 15 out. 2024.

LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico: de Rousseau à internet. Organização de Jovita Maria Guerheim Noronha e tradução de Jovita Maria Guerheim Noronha e Maria Inês Coimbra Guedes. Editora UGMG – Belo Horizonte, 2009.

LERNER, Gerda. A criação do patriarcado: história da opressão das mulheres pelos homens. Tradução Luiza Sellera. São Paulo: Cultrix, 2019.

MIGNOLO, Walter D. Colonialidade: O lado mais escuro da modernidade. Tradução de Marco Oliveira. Duke University, Durham, NC, EUA. – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), Rio de Janeiro – RJ, Brasil. DOI 10.17666/329402/2017.

SEGATTO, Bruno Félix. O que foi a Revolução dos Cravos de 1974? – Politize! – Publicado em 12/06/2024. Disponível em: https://www.politize.com.br/revolucao-dos-cravos/. Acesso em 17 dez. 2024.

STEVENS, Cristina; OLIVEIRA, Susane Rodrigues de; ZANELLO, Valeska (org.). Estudos feministas e de gênero: articulações e perspectivas. Editora Mulheres, 2014.

Published

26-04-2025

How to Cite

PIOVESAN, C. Thinking about decoloniality, from the point of view of the colonizer’s daughter, in the “Notebook of colonial memories”, by Isabela Figueiredo: other bias. Travessias, Cascavel, v. 19, n. 1, p. e35068, 2025. DOI: 10.48075/rt.v19i1.35068. Disponível em: https://saber.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/35068. Acesso em: 4 may. 2025.

Issue

Section

[DT] "CRÍTICAS MODERNAS E CONTEMPORÂNEAS"