Propuesta metodológica para la clasificación de los apodos de Cuauhtémoc, Colima.
DOI:
https://doi.org/10.48075/odal.v7i1.35167Palavras-chave:
Apodos, metodología, clasificaciónResumo
En el presente artículo partimos de un corpus de 250 apodos, recopilados en las comunidades de Quesería, Cuauhtémoc, Alcaraces, Buenavista y El trapiche, publicado en el Apodario. Compilación de apodos del municipio de Cuauhtémoc, Colima, en 2024. Los apodos fueron recolectados a través de una investigación etnográfica en la cual se acudió a las cinco comunidades con mayor número de habitantes de la región noroeste del estado de Colima, (Cuauhtémoc, Colima, México). Se contó con la participación de habitantes originarios de cada comunidad, adultos mayores de 30 años, indistintamente hombres y mujeres. Los apodos fueron obtenidos por medio de una entrevista semiestructurada en la que se recuperó la información de parte de familiares, vecinos, parientes y amigos. Para efecto de sistematización de los datos obtenidos, se diseñó un formato de registro. Los apodos fueron organizados por orden alfabético considerando la siguiente información lexicográfica: el apodo, tipo, definición, descripción y reflexión analítica.
En cuanto a los aportes teóricos-metodológicos de los estudios revisados sobre esta materia, pudimos apreciar que los primeros fueron hechos desde un enfoque sociolingüístico en el que se resaltaba la historia de vida. Las investigaciones posteriores se perfilaron taxonómicamente hasta lograr un encuadre más lingüístico que resalta el elemento gramatical; las últimas aproximaciones revelan una distribución y análisis funcional de los tipos de palabras con las que se identificaba a los individuos. Nuestra propuesta metodológica de clasificar los apodos desde los niveles: gramatical, léxico-semántico, retórico y hermenéutico busca enfatizar aspectos que aportan rasgos identitarios de los sujetos y dejan ver una visión del mundo particular de las comunidades estudiadas a través de los apodos. En este sentido, la identidad es vista a partir de Gilberto Giménez (2010), como las representaciones que se tienen de los sujetos frente a los otros y que constituyen el “quiénes somos” y “quiénes son los otros”, en este nombrarse y nombrar el mundo que habitamos.
Referências
Bueno Pérez, Ma. Lourdes. ( 1994). La onomatopeya y su proceso de lexicalización: notas para un estudio. Anuario de estudios filológicos, Vol. 17, 1994, pp. 15-26.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=58804
Cárdenas Maragaño, Bruno. (2015). Los apodos: individualizadores conceptuados. Alpha (Osorno), (41), 159-176. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-22012015000200012
Carrasco Molina, José S. (2009). “Vivir en un pueblo: los apodos”. En Tonos Revista electrónica de Estudios Filológicos. No. 17, julio de 2009. España: Universidad de Murcia.
Felipe, A; Gallarreta, S.; Merino, G. (s.a.). Aportes para la utilización de analogías en la enseñanza de las ciencias. Ejemplos en biología del desarrollo, en Revista Iberoamericana de Educación, 1-10. https://rieoei.org/RIE/article/view/2678
Fernández, B. (1966). Glosario de la onomatopeya, en BAAL, XXXI, 31, 98-119.
https://www.letras.edu.ar/wwwisis/index/arti/Boletin1966-119_97-109.pdf
Fuentes Quesada, Á. (2001). Apodos y sobrenombres en la comunidad ramonense: Recuperación de la memoria colectiva. Coordinación de Investigación, Sede de Occidente, Universidad de Costa Rica.
García Aranda, M. Á. (2000). El apodo en Villicañas (Toledo): Historias de un pueblo. E.L.U.A., (14), 75-92.
Guerra, H. (2014). La analogía como instrumento de la argumentación inductiva Una propuesta para su enseñanza, en Política y Cultura, (42), 211-227.
https://www.redalyc.org/pdf/267/26732736010.pdf
González G., M. A. (2012). Figuras retóricas y cultura popular, metáforas, ironías y paradojas en la música del despecho colombiana. Tesis de Doctorado en Ciencias de la Educación. Universidad Tecnológica de Pereira, Colombia.
https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/8ea2b69d-ac16-4272-923b-f5ecc32e8c8f/download
González, M. (2010). Los apodos en el léxico del adolescente venezolano
Letras, 52, (83), pp. 133-172
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4348875
Hernández Salazar, Luis Alfredo (2015). Análisis léxico – semántico en apodos utilizados por algunos hablantes de la comunidad de La Paz Carazo Municipio de Jinotepe 20015,
pp.23-24. https://repositorio.unan.edu.ni/10096/1/23.pdf
López de los Mozos Jiménez, J. R. (2018). Los motes y los apodos como ejemplo de realidad lingüística y social. El mote en la provincia de Guadalajara. BLO, (8), 177-192.
Márquez P., C. (2016). La onomatopeya y su traducción. Tesis de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, 2016. https://repositori-api.upf.edu/api/core/bitstreams/4511a19c-afa4-4800-bfed-c98497d19f12/content
Oroz, R. (1932). El uso metafórico de nombres de animales en el lenguaje familiar y vulgar chileno. Revista Atenea, Universidad de Concepción, (87).
Ramírez Martínez, J. (2004). Aprovechamiento educativo y didáctico de los apodos del campo de Cartagena. Revista Murciana de Antropología, (11), 261–274
Recuperado a partir de https://revistas.um.es/rmu/article/view/72851
Ramírez Martínez, J. (2011). El uso social de los apodos como discurso sintético en las sociedades rurales. Sociedad y Discurso, (19), 49-71. Universidad de Aalborg. http://www.discurso.aau.dk
Rebollo Torío, M. Á. (1993). El apodo y sus características. Anuario de Estudios Filológicos, 16, 343-350.
Vergara, G. I., Gutiérrez, L., & González Freire, J. M. (2016). Identidad y cultura en el occidente de México: Una aproximación metafórica a las fronteras del sujeto desde los apodos en Tonila, Jalisco. Agathos, 7(1), 87-102.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Lucila Gutiérrez Santana, José Manuel González Freire, Gloria Ignacia Vergara Mendoza, Gilberto Maximiano Ceballos Esqueda
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.
