Biblical Names in Selected Plays of Wole Soyinka: A lexico-semantic Study
DOI :
https://doi.org/10.48075/odal.v5i1.33080Mots-clés :
Wole Soyinka, Onomastics, Holy Bible, The Strong Breed,, The Road, King BaabuRésumé
This study interrogates the use of biblical names as charactonyms in selected plays of Wole Soyinka, the first Nobel laureate in Africa, with the aim of unearthing their morphological process and sociolinguistic imports in relation to the Holy Bible. The primary data from which extracts were made to illustrate the discussion were four drama texts: The Strong Breed (1963), The Road (1965), Death and the King’s Horseman (1975), King Baabu (2002)- all tragedies, by the same author. The theoretical frameworks adopted were Yule’s (1985) morphological taxonomy and Said’s (1978) postcolonialism. Ten names inundated with biblical elements were purposively selected across-the-board and analysed using the theoretical frameworks. Findings indicated that Soyinka inundated his works with analogy (60%) by deploying six names (Ifada, Sunma, Samson, Simon Pilkings, Olunde, Joseph) patterned after the Holy Bible to illustrate didactic lesson and messianic scapegoatism theme(s). Furthermore, the study revealed that the playwright deployed clipping (20%) through the names Maariya and Tikim, to indicate popular culture among African youth. Finally, the playwright uses biblical names in his works to blend his Christian and traditional background, and as a means of taking indirect swipe at the issue of African complex dispositions to the colonial encounter and its legacies. The work is a contribution to onomastic scholarship in relation to the Holy Bible and African-contact literary texts.
Références
Biblical Cyclopedic Index. (1985). In The Open Bible-Expanded Edition. New York: Thomas Nelson Publishers.
Complete Concordance & Cyclopedic Index. (1998). In Dakes, F.J. Dakes Annotated Reference Bible- Large Note Edition. Georgia: Dake Bible Sales, Inc.
Dakes, F.J. (1998). Dakes annotated reference bible. Georgia: Dake Bible Sales, Inc.
Davor, L. (2024). Navigating linguistic similarities among countries using fuzzy sets of
proper names. Names. 72(1), 34-46. Retrieved March 19, 2024.
Gafton, A &Chirila A, (2019). The name giver. In Olivius (Ed.) Onomastics: between
sacred and profane, (pp. 59-74). Romania: Vernon Press.
Golden, W. (1954). Lord of the flies. London: Faber & faber.
Izevbaye, D.S. (1981). “Naming and the character of African Fiction” In Research in African Literature 12(3) pp. 162-184.
Odebode, I. (2012). An ethnographic analysis of names of round characters in Wole
Soyinka’s The strong breed. Theory and practice in language studies, 2(9), pp. 1776-1782.
Odebode, I. (2010). A pragmatic analysis of names of characters in selected plays of Wole
Soyinka. Department of English, University of Ibadan: Unpublished PhD Thesis.
Odebode, I. (2016). Ethnographic Analysis of Round Characters’ Onomastics in Wole Soyinka’s
Death and the King’s Horseman. Marang Journal of Language and Literature, 27 (16):49-62.
Odebode, I. (2019a). Theonymy in Anthroponymy: A socio-pragmatic study of selected Yoruba
African religious names. In Felecan, O. ed. Onomastics between sacred and profane. Delaware: Vernon Press. Pp. 265-278.
Odebode, I. (2019b). Writer as Clairvoyant: A Pragmatic-onomastic Study of Soyinka’s The
Road and Ibadan’s Socio-political Situation in 1999-2009. International Journal of Linguistics, Literature and Translation 2(4):255-261.
Odebode, I. (2021). Multicultural aspect of name and naming in Nigeria: A sociolinguistic study.
In Felecan, O. & Bughesiu, A. eds. Names and naming-Multicultural aspects. Cham: Palgrave Macmillian. Pp. 437-453.
Oduyoye, M. (2024). Oriki and Oruko in Yoruba Tradition. In Afolayan, M. (ed), Adebisi Afolayan: The Celebration of a Living Legend-his Life, Works and Everything In-between. Austin: Pan-African University Press. Pp. 113-124.
Ogunba, O. (1975). The Movement of Transition: A Study of the Plays of Wole Soyinka. Ibadan: Ibadan University press.
Ogunba, O. (1982). ‘Traditional Content of the Plays of Wole Soyinka’ In Jones, E.D. (ed) African Literature Today. London: Heinemann.
Okenwa, A. C. (2007). Jesus: The Name above Every Other Name. Enugu: San Press Limited.
Onmoke, E. & Odebode, I. (2024). Characteronymy and Colour Purple in Wole Soyinka’s
Death and the King’s Horseman. Humanus Discourse, 4(1), 1-12.
Oyeleye, A.L. 1991. “Things fall Apart Revisited: A Semantic and Stylistic Study of Characters in Achebe” In Jones, E.D. (ed). African Literature Today (17).
Robinson, G.L. (1991). “Second Culture Acquisition” In Linguistics and Language Pedagogy: The State of the Art. Ed. James E. Alatis. Washington D.C : Georgetown University Press pp. 114-122.
Said, W. E. (1978). Orientalism. New York: Pantheon Books.
Soyinka, W. (1963). The Strong Breed. London: Oxford University press.
Soyinka, W. (1965). The Road. London: Oxford University Press.
Soyinka, W. (1967). Kongi’s Harvest. London: Methuhen.
Soyinka, W. (1975). Death and the King’s Horseman. London: Methuhen.
Soyinka, W. (2002). King Baabu. London: Methuhen Publishing Limited.
The Guardian, Friday, November 20, 2009, p.27.
Wilson, D.D. (2014). A study of the reflection of biblical characters and concepts in Lord of the
flies. International Journal of Research in Humanities, Arts and Literature. 2(5), 179-182. Retrieved March 26, 2024.
Windt-Val, B. (2012). Personal names and identity in literary context. Names and identity, Oslo
studies in language. 4 (2), pp.273-284.
Yule, G. 1985. The Study of Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Yule, G. 1996. Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Idowu Odebode, Ayodeji Shittu, Comfort Adeleke-Adeniji 2024
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Droit d’auteur « Creative Commons »
Politique pour les revues en accès ouvert
Les auteurs qui publient dans cette revue agréent les termes suivants :
1. Les auteurs gardent leurs droits et octroient à la revue celui de première publication. Le texte sera sous licence « Creative Commons Attribution » qui permet le partage du travail mentionnant l’attribution à l’auteur et la première publication dans cette revue.
2. Les auteurs ont l’autorisation de prendre ailleurs des contrats supplémentaires pour la distribution et diffusion non exclusive de leur texte publié dans cette revue (par exemple, le publier dans un dépôt numérique institutionnel ou en tant que chapitre d’un livre).
3. Les auteurs ont l’autorisation et sont encouragés à publier et à distribuer leur travail en ligne (par exemple, dans des dépôts numériques institutionnels ou dans leur propre site personnel) à n’importe quel moment y compris avant ou pendant le processus d’édition, étant donné que cela peut avoir des effets productifs, tels qu’augmenter l’impact et le nombre de citations du travail publié (cf. O Efeito do Acesso Livre).
Licence « Creative Commons »
Cette publication se trouve sous licence Creative Commons- Attribution- Utilisation non commerciale, -Pas d’œuvre dérivée 4.0 International, ce qui permet de partager, copier, distribuer, montrer ou reproduire la totalité ou des parties des travaux, tant que ce n’est pas fait à des fins commerciales et que les auteurs et la source sont cités.
