O ethos contrastivo em um texto do vestibular dos povos indígenas do Paraná/Unioeste
análise dos processos de referenciação e de elementos na primeira pessoa do plural
DOI:
https://doi.org/10.48075/rt.v16i2.28871Palavras-chave:
Ethos, processos referenciais, ementos na primeira pessoa do plural com função exclusiva, identidade contrastivaResumo
Neste artigo, apresenta-se investigação sobre estratégias linguísticas usadas para a construção do ethos de um candidato indígena em texto argumentativo, produzido no XVI Vestibular dos Povos Indígenas do Paraná/2016/Unioeste. Especificamente, em uma abordagem qualitativa, objetiva-se analisar a construção do ethos por meio do processo de referenciação na constituição dos objetos de discurso “índio” e “povos indígenas” e os usos da primeira pessoa do plural (verbos flexionados e pronomes), principalmente com função exclusiva. Para isso, o aporte teórico que embasa as análises da construção do ethos por meio do processo de referenciação e dos elementos linguísticos na primeira pessoa do plural parte da abordagem sociocognitivo-interacionista e de propostas multidisciplinares relacionadas à Argumentação, como a Retórica, a Linguística Textual, a Linguística Cognitiva e a Pragmática. Constata-se que o processo de referenciação e modalizadores com função exclusiva são mobilizados pelo vestibulando para a construção de um ethos contrastivo (indígena e/ou não indígena), sinalizam o ponto de vista do produtor e conduzem a orientação argumentativa do texto, por meio da composição triádica ethos, pathos e logos.
Downloads
Referências
ADAM, J. M. Imagens de si e esquematização do orador: Pétain e De Gaulle em junho de 1940. AMOSSY, R. (org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2016. p. 93-117.
AMARAL, W. R.; BAIBICH-FARIA, T. M. A presença dos estudantes indígenas nas universidades estaduais do Paraná: trajetórias e pertencimentos. R. bras. Est. pedag., Brasília, v. 93, n. 235, p. 818-835, set./dez. 2012.
AMOSSY, R. Da noção retórica de ethos à análise do discurso. AMOSSY, R. (org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2016. p. 09-28.
ARISTÓTELES. Retórica. Tradução, textos adicionados e notas de Edson Bini. São Paulo: EDIPRO, 2017.
BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral I. Tradução de Maria da Glória Novak e Maria Luiza Neri. 3 ed. Campinas: [S.n.], 1991.
BINI, R. P. Retórica e dispositivos linguísticos que indicam argumentação: um olhar para a primeira pessoa do plural. SELLA, A. F.; BINI, R. P.; BERNARDI, E. (Org.). Atividades de Extensão na modalidade remota e síncrona: adaptação de estratégias para o ensino de Língua Portuguesa. São Carlos: Pedro & João Editores, 2021.
BINI, R. P. Análise retórica de argumentos provenientes do logos presentes em editorial publicado na
Folha de S. Paulo. Entrepalavras. Fortaleza, v. 10, n. 3, p. 1-23, 2020.
BINI, R. P.; SELLA, A. F. Primeira pessoa do plural em dossiê da Revista Cult: traços de modalização epistêmica e de diferentes instâncias de sentido vinculadas às categorias ethos, pathos e logos da Retórica. Revista Fórum Linguístico, v. 16 n. 4, 2019.
CAVALCANTE, M. M.; CUSTÓDIO FILHO, V.; BRITO, M. A. P. Coerência, referenciação e ensino. São Paulo: Cortez, 2014.
CAVALCANTE, M. M. et al. Desafios da linguística textual no Brasil. Intersecções, Jundiaí, v. 18, n. 1, p. 7-25, fev. 2016.
CASTILHO, A. T. Um ponto de vista funcional sobre a predicação. Alfa, São Paulo, v. 38, p. 75-95, 1994.
CORBARI, A. T. A negociação em textos opinativos: os elementos modalizadores como estratégia de interação. In: PORFÍRIO, L.; SIQUEIRA, S. (org.). Colhendo frutos e partilhando saberes acerca da linguagem: diálogos entre pesquisas de um doutorado interinstitucional. Cascavel: Edunioeste, 2016. p. 155-175.
CUSTÓDIO FILHO, V. Múltiplos fatores, distintas interações: esmiuçando o caráter heterogêneo da referenciação. 2011. 330 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2011.
DALL’AGLIO-HATTNHER, M. M.; PEZATTI, C. Negação, modalidade e evidencialidade no discurso científico. In: Estudos Lingüísticos XXXIII, p. 873-878, 2004.
DASCAL, M. O ethos na argumentação: uma abordagem pragma-retórica. AMOSSY, R. (org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2016. p. 57-92.
DICIONÁRIO TUPI-GUARANI. Oré/Îandé. Disponível em: https://www.dicionariotupiguarani.com.br/dicionario/ore/. Acesso em: 14 jul. 2020.
FAUCI, N. L. Noi, persona politica. ASSOCIAZIONE PER LA STORIA DELLA LINGUA ITALIANA (ASLI). L’italiano della politica e la politica per l’italiano. Napoli: Franco Cesati Editore, 2016. p. 387-400.
FERREIRA, E. P. Diferentes usos dos pronomes pessoais: inovação do português brasileiro ou tendência da Língua Portuguesa?. V SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa. Atas do Simpósio. 2017, Università del Salento.
ILARI, R. Alguns problemas no estudo da anáfora textual. In: KOCH, I. G. V.; MORATO, E. M.; BENTES, A. C. (org.). Referenciação e discurso. São Paulo: Contexto, 2005. p. 103-124.
KOCH, I. G. V. Como se constroem e reconstroem os objetos-de-discurso. Investigações, Pernambuco, v. 21, n. 2, p. 99-114, 2008a.
KOCH, I. G. V. As formas nominais anafóricas na progressão textual. In: KOCH, I. G. V. As tramas do texto. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2008b. p. 27-44.
KOCH, I. G. V. Referenciação e orientação argumentativa. In: KOCH, I.; MORATO, E. M.; BENTES, A. C. (org.). Referenciação e discurso. São Paulo: Contexto, 2005. p. 33-52.
KOCH, I. G. V. A construção de objetos-de-discurso. ALED, v. 2. n. 1, p. 7-20, 2002a.
KOCH, I. V. Argumentação e Linguagem. 8 ed. São Paulo: Cortez, 2002b.
KOCH, I. G. V.; CUNHA-LIMA, M. L. Do cognitivismo ao sociocognitivismo. In: MUSSALIM, F.; BENTES, A. C. (org.). Introdução à linguística: fundamentos epistemológicos. v. 3. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2011. p. 251-300.
MAINGUENEAU, D. Ethos, cenografia, incorporação. AMOSSY, R. (org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. 2.ed. São Paulo: Contexto, 2016. p. 69-92.
MANETTI, G. Il noi tra enunciazione, indessicalità e funzionalismo. JANNER, M. C.; COSTANZA, M. A. D.; SUTERMEISTER, P. (org.). Noi, Nous, Nosotros: Studi romanzi Études romanes Estudios románicos. Berne: Peter Lang SA, Editions scientifiques internationales, 2015.
MARCUSCHI, L. A. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola, 2008.
MARCUSCHI, L. A. Cognição, linguagem e práticas interacionais. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007.
MARCUSCHI, L. A. Anáfora indireta: o barco textual e suas âncoras. In: KOCH, I.; MORATO, E. M.; BENTES, A. C. (org.). Referenciação e discurso. São Paulo: Contexto, 2005. p. 53-101.
MENDONÇA, S. C. P. Crenças e Atitudes Linguísticas: Estudo na aldeia Guarani Tekoha Añetete em Diamante d’Oeste/PR. 207F. 2019. Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Estadual do Oeste do Paraná.
MONDADA, L.; DUBOIS, D. Construção dos objetos-de-discurso e categorização: uma abordagem dos processos de referenciação. In: CAVALCANTE, M. M.; RODRIGUES, B; CIULLA, A. (org.). Referenciação. São Paulo: Contexto, 2003. p. 17-52.
MOSCA, L. L. S. Velhas e Novas Retóricas: Convergências e desdobramentos. In: MOSCA, L. L. S. (org.). Retóricas de ontem e de hoje. 2 ed. Humanitas: São Paulo, 2001. p. 17-54.
NEVES, M. H. M. A gramática do português revelada em textos. São Paulo: Editora Unesp, 2018.
OLIVEIRA, R. C. La politizacion de la identidad y el movimeiento indigena. FRANCH, J. A. (org.). Indianismo e Indigenismo en América. Madrid: Alianza Editorial, 1990. p. 145-161.
ONU BRASIL. Mulheres indígenas: vozes por direitos e justiça. 2018. Disponível em: https://www.facebook.com/watch/?v=1626513080731446. Acesso em: 15 jun. 2021.
PEIXOTO, T. F. Modalização no enunciado e modalização na enunciação. In: DIAS, L. F.; LACERDA, P. B. G.; DALMASCHIO, L. (org.). Enunciação e materialidade linguística. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2015. p. 70-77.
PIETRANDREA, P. La modalità epistemica. Cornici teoriche e applicazioni all’italiano. Tese apresentada ao Doutorado em Linguística da Universita’ degli studi di Roma Tre. 2001.
SANTOS, L. W.; RICHE, R. C.; TEIXEIRA, C. S. Análise e produção de textos. São Paulo: Contexto, 2018.
SCRETI, F. Noi: Il pronome della nazione. JANNER, M. C.; COSTANZA, M. A. D.; SUTERMEISTER, P. (org.). Noi, Nous, Nosotros: Studi romanzi Études romanes Estudios románicos. Berne: Peter Lang SA, Editions scientifiques internationales, 2015.
UNIVERSIDADE ESTADUAL DO OESTE DO PARANÁ. XVI Vestibular dos Povos Indígenas do Paraná. Caderno de Provas – Redação, Língua Portuguesa, Interpretação de textos, Língua Espanhola, Língua Inglesa, Língua Guarani, Língua Kaingang, Biologia, Física, Geografia, História, Matemática, Química. Unioeste, 2016.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob CC-BY-NC-SA 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com indicação da autoria e publicação inicial nesta revista
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.
