A EXPRESSÃO DA QUEBRA DE EXPECTATIVA NO PORTUGUÊS BRASILEIRO

Autores

  • Luiza Francisca Ferreira da Silva UFMG/POSLIN

Palavras-chave:

Quebra de expectativa, Adversatividade, Português Brasileiro

Resumo

Este artigo busca discutir o fenômeno da marcação da quebra de expectativa na língua portuguesa, sobretudo no português brasileiro (PB). Esse fenômeno, chamado na tradição gramatical de adversatividade, refere-se às estruturas capazes de exprimir contraste, ressalva ou oposição, e recebe este nome devido à capacidade que tais estruturas têm de cancelar pressuposições anteriormente dadas. A fim de enriquecermos a discussão a respeito da quebra de expectativa, recorremos sobretudo aos estudos de Neves (1984; 2000), Castilho (2010), Martelotta (1998) e Pezatti e Longhin-Thomazi (2008). Além desses autores, valemo-nos de amostras do corpus C-Oral Brasil (Raso; Mello, 2012), de fala informal representativa do dialeto mineiro, mais especificamente de Belo Horizonte e Região Metropolitana, a fim de exemplificarmos o fenômeno descrito.

Referências

BAGNO, Marcos. Gramática pedagógica do português brasileiro. São Paulo: Parábola, 2012.

CASTILHO, Ataliba Teixeira de. Nova gramática do Português Brasileiro. São Paulo: Contexto, 2010.

CASTRO, Matilde Ángeles Vida; MUÑOZ, Antonio Manuel Ávila; ESQUIVEL, Francisco M. Carriscondo. Manual práctico de sociolingüística. Madrid: Síntesis, 2016.

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2005.

DUCROT, Oswald; VOGT, Carlos Alberto. De magis à mais: une hypothèse sémantique. Revue de linguistique romane, v. 43, p. 317-341, 1979. Disponível em: https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=rlr-001:1979:43::517. Acesso em 07 mar. 2023.

FLAMENCO GARCÍA, Luis. Las construcciones concesivas y adversativas. In: BOSQUE, Ignacio; DEMONTE, Violeta (Dir.). Gramática Descriptiva de la Lengua Española. Madrid: Espasa, 1999. Vol. 3, p. 3855-3878.

HEINE, Bernd; CLAUDI, Ulrike; HÜNNEMEYER, Friederike. Grammaticalization: a conceptual framework. Chicago: The University of Chicago Press, 1991.

MARTELOTTA, Mário Eduardo. Gramaticalização e graus de vinculação sintática em cláusulas concessivas e adversativas. Veredas Revista de Estudos Linguísticos, p. 37-56, 1998. Disponível em: periodicos.ufjf.br. Acesso em 14 dez. 2023.

MATOS, Gabriela. Estruturas de coordenação. In: MATEUS, Maria Helena Mira et al. Gramática da Língua Portuguesa. 6ª ed. Lisboa: Caminho, 2003. P. 549-592.

MOURA, José de Almeida. Gramática do português actual. Lisboa: Lisboa Editora, 2004.

NEVES, Maria Helena Moura. O coordenador interfrasal mas — invariância e variantes. São Paulo: Alfa, vol. 28, p. 21-42, 1984. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3665. Acesso em 07 mar. 2023.

NEVES, Maria Helena Moura. Gramática de usos do português. São Paulo: UNESP, 2000.

PERINI, Mário Alberto. Gramática descritiva do português. São Paulo: Ática, 1995.

PERINI, Mário Alberto. Gramática do Português Brasileiro. São Paulo: Parábola, 2010.

PEZATTI, Erotilde Goreti; LONGHIN-THOMAZI, Sanderléia Roberta. As construções coordenadas. In: ILARI, Rodolfo; NEVES, Maria Helena de Moura (orgs.). Gramática do português culto falado no Brasil. Volume 2. Campinas: Editora da UNICAMP, 2008, p. 865-936.

RASO, Tommaso; MELLO, Heliana (orgs.). C-Oral-Brasil I Corpus de referência do português brasileiro falado informal. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2012.

Downloads

Publicado

03-09-2025

Como Citar

FERREIRA DA SILVA, L. F. A EXPRESSÃO DA QUEBRA DE EXPECTATIVA NO PORTUGUÊS BRASILEIRO. Espaço Plural, [S. l.], v. 21, n. 42, p. 154–171, 2025. Disponível em: https://saber.unioeste.br/index.php/espacoplural/article/view/35469. Acesso em: 27 out. 2025.

Edição

v. 21 n. 42 (2025): v. 21 n. 42 (2025)

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2025 Espaço Plural

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Aviso de Direito Autoral Creative Commons

Política para Periódicos de Acesso Livre

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

 

Licença Creative Commons

Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.