Correlación entre variación ortográfica y clase social en antropónimos
DOI :
https://doi.org/10.48075/odal.v1i1.24158Mots-clés :
Onomástica, Socioantroponomástica, clase social, ortografía de los nombres de pila.Résumé
Esta investigación tuvo como objetivo el verificar la existencia de una correlación entre variación ortográfica y clase social en la grafía de los nombres de pila de candidatos a los cursos de Medicina, Odontología, Letras y Pedagogía, participantes en el concurso vestibular de 2013 de la Universidad Estatal del Oeste de Paraná (UNIOESTE) Campus de Cascavel. La investigación se realizó con base en el análisis de la ortografía de los nombres de los candidatos y el de sus respuestas a un cuestionario socioeducativo. El análisis de estos últimos datos confirmó que, mientras los candidatos de los cursos de Medicina y Odontología provienen de la élite económica de la sociedad, los de los cursos de Letras y Pedagogía provienen de clases sociales más populares. Esta distinción social, de acuerdo con el análisis ortográfico de nombres realizado, no resultó en grandes diferencias entre los nombres de cada grupo, ya que en ambos hay predominio de la forma estándar, si bien existe, en los nombres femeninos de ambos cursos, una tasa mayor de ortografía no estándar.
Références
Bortoni-Ricardo, Stella Maris. (2014). Educação em língua materna: a sociolinguística na sala de aula. São Paulo: Parábola.
Carvalho, N. (2009). Empréstimos linguísticos na língua portuguesa. São Paulo: Cortez.
Chambers, Jack .(1995). Sociolinguistic Theory: linguistic variation and its social significance. Oxford: Blackwell.
Dal mago, D. (2000). Uma análise da variável /l/ na fala da região sul do país. In: Anais do II Congresso Nacional da ABRALIN. Florianópolis: UFSC. Disponível em CD.
Dick, Maria Vicentina de Paula. (1992). Aspectos funcionais da antroponímia. Toponímia e Antroponímia no Brasil: coletânea de estudos. 3. ed. São Paulo: Serviço de Artes Gráficas da FFLCH/USP.
Freitag, R. M. K. (2007). A expressão do passado imperfectivo no português: variação/gramaticalização e mudança. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
Labov, W. (2001) Principles of linguistic change: social factors. Oxford: Blackwell.
López franco, Yolanda Guillermina. (2010) Un siglo de nombres de pila en Tlalnepanla de Baz. Universidad Nacional Autónoma de México. México: Plaza y Valdés.
Macaulay, R. K. S. (1977). Language, Social Class and Education: a Glasgow Study. Edinburgh: University of Edinburgh Press.
Massini-Cagliari, G. (2010). Discutindo questões de identidade a partir da (não) adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira no Brasil. In: Maria Helena de Moura Neves. (Org.). As interfaces da gramática. 1 ed. São Paulo/Araraquara: Cultura Acadêmica/Laboratório Editorial FCL, v. 1, p. 73-90
Mexias-Simon, Maria Lucia; Oliveira, Aileda de Mattos. (2004). O nome do homem: reflexões em torno dos nomes próprios. Rio de Janeiro: HP.
Paiva, Maria da Conceição de e Scherre, Maria Marta Pereira. (1999). Retrospectiva sociolinguística: contribuições do PEUL. DELTA [online], vol.15, n.spe, pp.201-232. ISSN 0102-4450.
Peres, E. P. (2006). O uso do você, ocê e cê em Belo Horizonte: Um estudo em tempo Aparente e em Tempo Real. 2006. 247 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
Seide, Márcia Sipavicius. (2008). Uso de antropônimos como elementos coesivos. Fórum Linguístico, Florianópolis, v. 5, n. 2, p. 23-35, jul./dez.
Seide, Márcia Sipavicius. (2016). Métodos de pesquisa em Antroponomástica. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia, v. 10 n.3, p.1146-1171, jul./set.
Weinreich, Uriel; Labov, William; Herzog, Marvin. (2006). Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Trad. Marcos Bagno. São Paulo: Parábola.
Unioeste. (2012a) Listagem geral por curso. 2012a Disp. em < http://www5.unioeste.br/cogeps/arquivos/vestibular/2013geral/048.pdf> Acesso em 12, dez, 2012.
Unioeste. (2012b) Questionário Sócio-Educacional. 2012b Disp. em <http://www.unioeste.br/prg/socio-educacional/2013/matriculados_por_curso_022013.PDF.> Acesso em 12, dez, 2012.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Revista Onomástica desde América Latina 2020
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Droit d’auteur « Creative Commons »
Politique pour les revues en accès ouvert
Les auteurs qui publient dans cette revue agréent les termes suivants :
1. Les auteurs gardent leurs droits et octroient à la revue celui de première publication. Le texte sera sous licence « Creative Commons Attribution » qui permet le partage du travail mentionnant l’attribution à l’auteur et la première publication dans cette revue.
2. Les auteurs ont l’autorisation de prendre ailleurs des contrats supplémentaires pour la distribution et diffusion non exclusive de leur texte publié dans cette revue (par exemple, le publier dans un dépôt numérique institutionnel ou en tant que chapitre d’un livre).
3. Les auteurs ont l’autorisation et sont encouragés à publier et à distribuer leur travail en ligne (par exemple, dans des dépôts numériques institutionnels ou dans leur propre site personnel) à n’importe quel moment y compris avant ou pendant le processus d’édition, étant donné que cela peut avoir des effets productifs, tels qu’augmenter l’impact et le nombre de citations du travail publié (cf. O Efeito do Acesso Livre).
Licence « Creative Commons »
Cette publication se trouve sous licence Creative Commons- Attribution- Utilisation non commerciale, -Pas d’œuvre dérivée 4.0 International, ce qui permet de partager, copier, distribuer, montrer ou reproduire la totalité ou des parties des travaux, tant que ce n’est pas fait à des fins commerciales et que les auteurs et la source sont cités.
