Políticas Editoriales

POLÍTICA EDITORIAL

La política editorial de la revista consiste en proporcionar información detallada sobre el público destinatario, la endogénesis, el envío de manuscritos, los procesos editoriales y de publicación, así como las directrices para autores y revisores. Para garantizar un proceso de publicación fluido y ético, todas las partes se presentan con sus derechos y responsabilidades.

1. PÚBLICO DESTINATARIO

La revista está dirigida a estudiantes, profesores e investigadores de todos los niveles de formación y personas interesadas en el campo de la onomástica. La revista se presenta al público en versión en línea, con acceso gratuito, y los usuarios pueden buscar, descargar, copiar e imprimir los artículos completos publicados por la revista.

2. ENDOGÉNESIS

Para evitar la endogénesis, la revista no publicará más del 20% de los artículos de cada número de autores afiliados a la Universidad Estatal del Oeste de Paraná.  Si se alcanza ese porcentaje, se dará prioridad a los primeros artículos recibidos y aprobados.

3. AUTORES

3.1 Toda persona identificada como autora deberá haber aportado una contribución intelectual sustancial a la investigación y redacción del artículo. Los autores deben estar dispuestos a asumir una responsabilidad compartida en la investigación y el artículo, y aprobar la versión final que se publicará. Cualquier persona que no cumpla estos criterios, pero que haya contribuido a la investigación o a la redacción del artículo, debe ser reconocido y agradecido en la sección "Agradecimientos" al final del artículo.

3.2 Cualquier cambio de autor durante el proceso de revisión por pares o después de la aceptación del artículo para su publicación debe ser ratificado por todos los autores nombrados, y se proporcionará al editor una razón para cualquier adición/retiro.

3.3 El número de autores por artículo no está limitado. Sin embargo, en los casos en que haya más de un autor, el primer autor debe informar al editor del papel de todos los autores de acuerdo con la taxonomía proporcionada por LCCRedit - Colaborador Roles Taxonomy accesible en http://credit.niso.org/

3.4 Puede encontrar información sobre el proceso de preparación y presentación de artículos aquí: Submissions | Onomastics from Latin America (unioeste.br)

4.DEBERES DE LOS AUTORES

El autor es responsable de velar por que:

4.1 el manuscrito sea una obra original propia y no reproduzca ninguna otra obra publicada anteriormente, incluido su propio trabajo previamente publicado;

4.2 el manuscrito haya sido enviado solamente a esta revista; que no haya sido sometido a la dictaminación o revisión por pares ni que haya sido aceptado para su publicación, ni esté en prensa ni haya sido publicado en otro lugar;

4.3 que el manuscrito no contenga nada que sea abusivo, difamatorio, calumnioso, obsceno, fraudulento o ilegal.

4.4 El incumplimiento de cualquiera de las condiciones anteriores se considerará mala conducta y se tratará como tal. Del mismo modo, si los autores son declarados culpables de haber infringido alguno de los elementos mencionados, el editor en jefe tiene derecho a cobrar a los autores los gastos en que incurra la revista por su manuscrito, a discreción de los editores de la revista y del editor en jefe.

5. REVISIÓN POR PARES

Cada envío de artículo se revisa en cuanto a su idoneidad, al ser recibida por la redacción y puede ser rechazada sin revisión si está fuera del alcance de la revista, si es evidente que su calidad es insuficiente o si faltan secciones importantes en el artículo.

5.1 La revista invita a evaluadores externos (no sólo a los miembros del comité de redacción) a examinar cada artículo que se considere apropiado para su examen. La decisión de publicar es adoptada por el jefe de redacción después de recibir al menos dos opiniones de expertos externos con recomendaciones.

5.2 Se alienta al autor a que sugiera lectores evaluadores adecuados para su artículo, pero el editor jefe y el comité de redacción se reservan el derecho de elegir revisores diferentes. La razón para pedir a los autores que sugieran revisores es que están en mejores condiciones de saber quién es un experto en el campo. Además, las opiniones sugeridas pueden ser adecuadas para otros artículos sobre el mismo tema. Por lo tanto, la obtención de estos nombres puede ayudar a la redacción para asegurarse de que los evaluadores son personas idóneas para dictaminar todos los artículos enviados.

5.3 La revista utiliza la evaluación por pares doble ciego (ni los autores ni los revisores conocen la identidad del otro) para evitar sesgos.

5.4 Después de haber recibido al menos dos opiniones, el redactor jefe tomará la decisión de (1) aceptar el manuscrito tal cual, (2) asegurar pocas revisiones obligatorias, (3) solicitar revisiones mayores obligatorias o (4) rechazar el texto propuesto. Los motivos de la decisión se comunicarán a los autores.

5.4.1 Cuando la decisión de los dictaminadores determine que hay revisiones obligatorias, pero el/los autor/es no revisa(n) sus artículos satisfactoriamente de acuerdo con las recomendaciones, el Editor en Jefe se reserva el derecho de rechazar el artículo. Cuando se reciban los artículos revisados, se enviarán para su posterior revisión o el Editor en Jefe tomará una decisión dependiendo del nivel de revisión solicitado.

5.4.2 Una vez finalizada la maquetación del artículo revisado por el autor,  se envía al revisor de metadatos, que verificará la estandarización del resumen del artículo y preparará instrucciones para el autor si es necesario. En esta etapa, el Editor en Jefe de la revista puede solicitar otros ajustes. Esta maqueta con comentarios del revisor de metadatos y/o del editor se envía al autor para su revisión y ajustes finales al texto. Una vez recibida la versión aprobada y ajustada por el autor en el plazo estipulado por el editor, el artículo es aprobado para su publicación.

5.4.3 El período promedio entre la recepción de un artículo, la revisión por pares y la publicación es de 12 semanas y el período entre la recepción y la publicación en un número anual de la revista no es superior a 48 semanas. El Editor Jefe hace todo lo posible para minimizar el tiempo desde el envío hasta la primera decisión.

5.4.4 Las directrices para los evaluadores dictaminadores son públicas y se pueden encontrar aquí: Submissões | Onomástica da América Latina (unioeste.br)

6. RECURSO DEL AUTOR

El autor tiene derecho a apelar la decisión de desestimar el artículo, si considera que la decisión se adoptó incorrectamente. Para apelar la decisión, el autor debe enviar un correo electrónico al editor jefe o a los editores explicando las razones por las que el autor cree que la decisión fue errónea. La apelación será examinada por un miembro del comité de redacción que no participó en la decisión inicial (designado conjuntamente por el editor jefe y los editores). Sólo hay una oportunidad de apelar, por lo que es muy importante que el autor explique claramente la justificación para hacerlo.

7. INFORMACIÓN ADICIONAL (ARCHIVOS)

La revista puede aceptar archivos adicionales para el artículo enviado. Los archivos adicionales deben enviarse durante el proceso de envío del artículo. No serán evaluados formalmente, pero la revisión determinará si son necesarios para el artículo. Si es así, se publicarán.

Nota: el autor asume la plena responsabilidad del contenido de cualquier archivo adicional, y la exención de responsabilidad sobre la información adicional debe indicar claramente que no ha sido evaluado formalmente.

8. INTERCAMBIO DE DATOS

Se alienta a todos los investigadores a archivar y compartir sus datos. Una serie de otorgantes de financiamiento lo está pidiendo ahora, y también creemos que esto beneficia a la investigación al permitir a otros investigadores reutilizar y reinterpretar datos para beneficio de todos. El cuerpo editorial anima a todos los autores a poner sus datos a disposición en repositorios apropiados (por ejemplo, Figshare u otro repositorio similar), donde los datos se archivarán de forma segura y recibirán un número de referencia único (DOI o similar) para que pueda ser citado en los artículos de los autores.

9. AUTORIZACIONES

El autor es responsable de obtener una autorización para reproducir todo lo que previamente ha sido publicado o creado por otra persona (por ejemplo, imágenes, tablas, textos). A petición de la oficina editorial o del editor, el autor debe estar en condiciones de aportar la prueba de esta autorización.

10. CONFLICTO DE INTERESES

10.1 Un conflicto de intereses se define como una situación en la que las relaciones personales (por ejemplo, amigos, colegas o familiares), las relaciones comerciales (por ejemplo, trabajar en una empresa competidora) o las influencias financieras (por ejemplo, financiamiento) afectará el juicio de cualquier persona durante el proceso de publicación de la revista.

10.2 El autor está obligado a declarar (en el cuerpo del artículo y al editor) cualquier conflicto de intereses (COI) que pueda haber afectado a su investigación (por ejemplo, financiamiento) o la decisión de enviar su texto a la revista.

10.3 Los revisores deben declarar si tienen conflictos de intereses (COI) que puedan afectar su juicio sobre cualquier artículo que revisen. El COI no impide la evaluación del artículo, pero debe ser declarado al editor en jefe tan pronto como se conoce.

10.4 Los editores quedan excluidos de toda decisión de publicación en la que puedan tener un conflicto de intereses (COI). Por ejemplo, si un artículo de un colega del editor se presenta a la revisión, la revisión por pares y todas las decisiones editoriales serán manejadas por otro editor.

11. PLAGIO Y VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR

El autor es responsable de garantizar que su trabajo sea único y de reconocer plenamente la fuente de cualquier contenido que no sea enteramente suyo. La revista verificará los artículos en cuanto a plagio (es decir, la reproducción de cualquier contenido sin atribución ni autorización) mediante el empleo de software como Plagscan y considerará la inclusión de contenido plagiado como una mala conducta del autor.

12. INDEPENDENCIA EDITORIAL

Los editores tienen derecho a elegir los artículos que desean publicar y los que aceptan y/o rechazan sin la influencia de la editorial u otros órganos externos.

13. RESPONSABILIDADES EDITORIALES

Los editores de la revista tienen el deber de tratar todos los artículos recibidos de manera confidencial y de asegurarse de que los juicios se hagan sin sesgo y en el momento oportuno. Las decisiones sobre los artículos que serán publicados son responsabilidad de los editores, que también tienen la responsabilidad de no desprestigiar la revista (aceptando a sabiendas artículos de mala calidad o poco éticos o incumpliendo las políticas de la revista). El nombramiento del comité de redacción es responsabilidad del editor jefe.

14. RESPONSABILIDADES DEL ÓRGANO EDITOR

El órgano editor de la revista tiene el deber de velar por que ésta cumpla con las normas internacionales en materia de tecnología, archivamiento, protección de datos y políticas éticas.

15. LIBRE ACCESO

15.1 La revista Onomástica desde América Latina se publica en Acceso Abierto (Open Access) bajo una licencia CC BY-NC 4.0 que permite a los lectores reutilizar el contenido sin restricciones. El acceso abierto permite compartir información académica sin restricciones y ayuda a promover el conocimiento en todo el mundo.

15.2 La revista Onomástica desde América Latina apoya el Acceso Abierto (Open Access) como una manera justa de garantizar que la investigación académica, generalmente financiada por instituciones públicas, sea accesible a todos.

15.3 Las publicaciones de libre acceso tienen más probabilidades de ser descubiertas, leídas, citadas y utilizadas para investigaciones futuras que las publicadas en revistas cerradas.  La revista considera que es en interés de los autores y de sus instituciones, así como de la propia revista, que todo el contenido esté disponible de manera gratuita y reutilizable.

15.4 El autor conserva los derechos de autor de sus artículos; sin embargo, el derecho de primera publicación se concede a la revista Onomástica desde América Latina.

15.5 La revista Onomástica desde América Latina tiene un sello de acceso abierto de Miguilim: https://miguilim.ibict.br/handle/miguilim/8162

16. CUOTAS Y TARIFAS

16.1 La revista Onomástica desde América Latina pertenece a la Universidad Estatal del Oeste de Paraná (Universidade Estadual do Oeste do Paraná) (Cascavel, Paraná, Brasil).

16.2 La revista Onomástica desde América Latina funciona como una revista de libre acceso, el proceso es totalmente gratuito para autores y lectores. Todos los gastos de publicación son cubiertos por la Universidad Estatal del Oeste de Paraná (Cascavel, Paraná, Brasil).

17. CORRECCIONES

17.1 Si se descubre un error después de la publicación, se corregirá mediante errata, retractación o corrección en línea (fechada). Se anima al autor y al lector a informar a los editores y al editor jefe, si hay algo que corregir.

17.2 Los errores comunicados serán estudiados por el editor y redactor jefe y discutidos con el autor. La corrección adecuada se efectuará tras dicha consulta.

17.3 Los artículos serán retirados si existen pruebas de investigaciones poco éticas, datos poco fiables, faltas de conducta o plagio, o si existen errores suficientes para invalidar el artículo.

18. MALA CONDUCTA

La revista Onomástica desde América Latina sigue las recomendaciones y políticas del Committee on Publication Ethics (COPE) en lo que respecta a las políticas éticas y de tratamiento de las faltas de conducta. La mala conducta incluye la falsificación de datos, el plagio de obras ajenas y la violación de la confidencialidad. Cada caso será examinado por los editores y el editor jefe.

19. QUEJAS

Cuando el autor, el revisor, el lector o cualquier otra persona tenga una queja contra la revista Onomástica desde América Latina o contra los editores, el solicitante debe hablar directamente con la editorial en primera instancia. En la medida de lo posible, la denuncia será tramitada por la casa editora o la editorial correspondiente. Cuando una resolución no sea satisfactoria, se remitirá a una persona más experimentada para su resolución.

20. DECLARACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD

La redacción de la Revista Onomástica desde América Latina respeta su privacidad y hará todos los esfuerzos razonables para proteger sus datos personales. Esta política de privacidad describe qué información, qué datos personales recopilamos, por qué los recopilamos y qué hacemos con ellos.

20.1 Información personal

Al utilizar nuestro sitio web, es posible que se le solicite que proporcione información personal (nombre, dirección, correo electrónico, etc.). Utilizaremos esta información para administrar los procesos de publicación en línea y las bases de datos de la revista. Nos aseguramos de que toda la información personal proporcionada se mantenga segura.

20.2 Qué datos recopilamos

En general, recopilamos los siguientes datos personales de los individuos cuando se registran como usuarios en el sitio web Onomástica desde América Latina/ Onomastics from Latin America: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, afiliación, país, datos de la cuenta de usuario (nombre de usuario) ORCID (como enlace al perfil público del investigador en https://orcid.org/

20.3 Por qué se recopilan los datos

Estos datos se recopilan para permitir a una persona registrarse como autor, revisor o editor de la revista. Esto permite a la persona conectarse al software de la revista y participar en el proceso de envío, revisión y/o edición de la revista (cuando procede).

20.4 Cómo se recopilan los datos

20.4.1 Mediante formularios en línea en nuestro sitio web. Cuando rellene el formulario de registro de usuario o introduzca su información en un cuadro de texto. Toda esta información requiere una acción directa por su parte en ese momento para que podamos recibirla.

20.4.2 Cuando nos dé la autorización escrita u oral. Puede darnos permiso por escrito (por ejemplo, por correo electrónico) u oralmente (por ejemplo, por teléfono o en persona) para crear una cuenta en su nombre.

20.5 Cómo se almacenan los datos

20.5.1 Si se registra como usuario, sus datos personales se almacenarán en una base de datos en nuestro servidor. Todos sus datos personales serán accesibles por el Proyecto Saber unioeste.br), que se toma en serio la seguridad de esta base de datos.

20.5.2 Los editores de Onomástica desde América Latina tienen acceso a su dirección de correo electrónico, su nombre y su ID de usuario a través del sitio web, para desempeñar el papel editorial y gestionar el proceso de publicación (incluyendo, pero no limitado a, la selección de revisores, la invitación a presentar autores registrados, la creación de cuentas de usuario en nombre de un revisor o de un autor si se ha dado la autorización).

20.5.3 Un tercero solo tendrá acceso a la base de datos cuando sea estrictamente necesario para el mantenimiento o el desarrollo del sitio y durante la duración del proyecto. Nos tomamos su privacidad muy en serio y tomamos medidas activas para garantizar que el acceso se proporciona de forma segura.

20.6 Cómo se utilizan los datos

Los nombres, correos electrónicos y direcciones introducidos en este sitio web de la revista se utilizarán exclusivamente para los fines declarados de esta revista en línea, de libre acceso, y no se pondrán a disposición para otros fines o para cualquier otra parte.

20.6.1 Notificaciones por correo electrónico

20.6.2 Si usted es un usuario registrado, recibirá notificaciones automáticas por correo electrónico del software de la revista sobre los procesos de envío o revisión en los que está involucrado.

20.6.3 Si usted es un usuario registrado que ha optado por el papel de revisor (una casilla de selección múltiple en el formulario de registro), puede recibir solicitudes de revisión por correo electrónico del equipo editorial cuando se haya presentado un artículo en su área de especialización.

20.6.4 Los artículos se publicarán con la dirección de correo electrónico (e-mail) del autor para la correspondencia.

20.7. Correos electrónicos directos

20.7.1 En casos raros, los editores pueden ponerse en contacto con los usuarios registrados que no hayan optado por el papel de revisores para invitarlos a inscribirse como revisores, si se ha presentado un artículo en su ámbito de actividad y no se ha registrado ningún revisor adecuado.

20.7.2 Cualquier usuario registrado puede recibir correos electrónicos directamente del equipo de producción de la revista, del equipo de soporte técnico o de los editores, si es necesario para proporcionar acceso a su cuenta o para completar el proceso de envío y publicación (por ejemplo, si hay problemas técnicos con el sitio).

20.8 Datos sobre los evaluadores

Una vez finalizado el volumen anual, los nombres completos y las afiliaciones de los evaluadores que han colaborado con la revista durante el año se publicarán en el sitio web de la revista en reconocimiento de su valioso trabajo para Onomástica desde América Latina.

20.9 Período de conservación de los datos 

La información personal solo se conservará durante el tiempo permitido por las leyes aplicables. Una vez que ya no necesitemos almacenar su información personal, se eliminará de forma segura.

Puede comprobar la información que ha enviado a Onomástica desde América Latina si se pone en contacto con nuestro equipo de soporte:

projeto.saber@unioeste.br

También puede ponerse en contacto con nosotros por el mismo medio para modificar, corregir o eliminar su información personal, en su perfil, en cualquier momento. Puede también actualizar sus datos en cualquier momento poniéndose en contacto con nuestro equipo de soporte.

Atualizado el 13 de marzo de 2024